I STAYED HERE in Croatian translation

• sam ostao ovdje
• ostanem ovdje
• sam odsjeo ovdje
• sam ostala ovdje
• noćila ovdje
• ostala sam tu

Examples of using I stayed here in English and their translations into Croatian

I stayed here with my late husband, the ambassador.
Odsedala sam ovde sa mojim pokojnim mužem, ambasadorom.

I stayed here because I knew you were coming.
Ostao sam jer sam znao da dolaziš.

I stayed here, I worked.
Ostala sam ovdje i radila.

If I stayed here, you might have to.
Ako ostanem, možda bi morao.

And I stayed here.
I ja ostao ovdje.

I stayed here often as a boy.
Kao mali sam često tu boravio.

I stayed here a little while before college.
Tu sam stanovala kratko, prije nego ću otići studirati.

I never ran anywhere. I stayed here.
Ne idem nigdje, ostajem ovdje.

Do you think Eddie would mind if I stayed here for a couple of months?
Misliš da bi mi Eddie zamjerila da ostanem dva mjeseca?

Would it be weird if I stayed here?
Bi li bilo čudno da ja ostanem?

You said I would be safe if I stayed here.
Rekla si da ću biti sigurna ako ostanem.

Jax said it was okay if I stayed here.
Jax je rekao da mogu odsjesti ovdje.

Last night was the first time I stayed here since he was murdered.
Prošlu noć sam prvi puta ostala ovdje odkada je ubijen.

She went places and I stayed here.
Otišla mjesta, a ja ostao ovdje.

With you, you would probably just forget about me if I stayed here.
Ti ćeš me vjerojatno zaboraviti, ako ostanem.

Although it makes me feel lonelier than if I stayed here.
Mada, to me čini još usamljenijom nego kad ostanem ovde.

I was still Catelyn Tully the last time I stayed here.
Još sam bila Kejtlin Tuli poslednji put kada sam ovde odsela.

They would believe you if I stayed here as a hostage.
Vama bi povjerovali ako bih ja ostao ovdje kao talac.

If I stayed here, you know what would have been hanging over my head for the rest of my life.
Da sam ostao ovdje, to bi visjelo iznad moje glave ostatak mog života.

But I also think we shouldn't tell anyone I stayed here all night.
Ne bismo trebali nikome reći da sam ostao ovdje cijelu noć. Ali isto tako mislim.