Examples of using I stayed here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And I stayed here with my mother… who's totally depressed.
ואני נשארתי כאן עם אמא שלי, שהיתה בדיכאון מוחלט.Would you mind if I stayed here for a while?
פשוט ידעתי שככל שאשאר כאן זמן רב, המצב רק יחמיר.I stayed here two years ago.
לנתי כאן לפני שנתיים.I stayed here with my son and two daughters, who are married now.
נשארתי פה עם בני ושתי בנותיי, שכבר נשואות.He went back to the US and I stayed here.
If I stayed here for 3 month I could learn…-Do you know English?
אם הייתי נשאר פה לשלושה חודשים יכולתי ללמוד… את יודעת אנגלית?I stayed here last night,
ישנתי כאן אתמול בלילה,You and you alone know why I stayed here.
אתה ואתה בלבד יודע מדוע נשארתי פה.Jax said it was okay if I stayed here.
And as I promised, I stayed here.
וכמו שהבטחתי לעצמי, אני כאן כדי להישאר.so I stayed here.
אז נשארתי פה.I stayed here for years hiding on your behalf because you had to study in Rome and in the meanwhile you calmly lived your life doing what pleased you.
נשארתי כאן שנים מתחבאבמקומך… מפני שהיית חייב ללמוד ברומא… וביינתיים… חיית את חייך בנינוחות.But the fact that I stayed here had nothing to do with the truth
אבל העובדה שנשארתי כאן לא הייתה קשורה לאמתWell, at the end of the war, I would no one left in London so I stayed here.
ובכן, בסוף המלחמה, לא נשאר לי איש בלונדון. אז נשארתי כאן.so I stayed here, monitoring the Doppler.
אז נשארתי כאן, ניטור דופלר.If I stayed here, you know what would have been hanging over my head for the rest of my life.
אני יודע שטוויתי שקר לעצמי על כך שאשאיר אותו בחיים בעודי נשאר כאן לגלות את האמת.I stayed here, together with a young man from Mondo X, to assess the situation and help the work of the police.
אני נשארתי כאן עם גבר צעיר מ-מונדו איקס על מנת להעריך את המצב ולעזור לעבודת המשטרה.So she went to Haiti, and I stayed here, and that 'sthat's the whole truth.
לכן הלך איטית, ואני נשארתי כאן, וזה… זאת האמת כולה.
