I WON'T ASK in Croatian translation

• neću pitati
• neću tražiti
• necu tražiti
• necu pitati
• neću ti reći
• necu reci
• neću te moliti

Examples of using I won't ask in English and their translations into Croatian

Sit. if asking's not gonna work, i won't ask.
Sjedi. Ako ispitivanje ne uspije, neći pitati.

I won't ask you to pray with me cause of the goddamn lawyers.
Neću tražiti da se molite sa mnom zbog tih prokletih odvjetnika.

I won't ask what you had to do to get this.
Neću pitati što ste morali učiniti za to.

I won't ask you to fight my war.
Neću tražiti da vodiš moj rat.

I won't ask what it was, but I hope you can leave it behind.
Neću pitati o čemu se radi, no nadam se kako možete to zaboraviti.

Don't think that I won't ask you to drive into certain death.
Nemojte misliti da neću tražiti od vas da krenete ravno u smrt.

I, however, think that's too easy, so I won't ask that yet.
Međutim, mislim da je to previše lako, pa neću pitati.

I won't ask the impossible.
Neću tražiti nemoguće.

so I won't ask that yet.
je to prelako, pa neću pitati.

so I won't ask that yet.
je lako, pa neću pitati.

I won't ask the crew to risk their lives because of my obligation.
Moram izvršiti svoju obvezu, ali neću tražiti da riskirate život.

I promise I won't ask again.
Obećavam da više neću tražiti.

What I need to know, Mary, and I know you're hoping I won't ask.
Moram znati… Znam, nadaš se da neću pitati.

I won't ask about it.
Neću pitati za to.

Don't worry. Next time, I won't ask.
Drugi put neću pitati. Bez brige.

I won't ask again.
Neću te pitati ponovno.

I won't ask about it, don't bring it up, trust me.
Neću pitati za to. Wellsin odjel.

I won't ask about their occupations either.
Ni ja neću pitati o njihovim zanimanjima.

I won't ask about it, don't bring it up, trust me.
Wellsin odjel. Neću pitati za to.

I won't ask what happened to him.
Neću da te pitam što mu se dogodilo.