I WON'T ASK in Hungarian translation

• nem kérem
• nem kérdezem
• nem fogom megkérdezni
• nem kérdem
• nem kérek
• nem kérdezek
• nem kérlek
• nem kérdezlek
• nem kértem
• meg sem kérdezem
• nem faggatlak

Examples of using I won't ask in English and their translations into Hungarian

I will take what you give me… and I won't ask why.
Elfogadom, amit adsz, Nem kérdem.

I won't ask anything.
Nem kérdezek többet.

I won't ask for anything.
Nem kérek semmit.

I won't ask again.
Nem kérdezem még egyszer.

I won't ask twice.
Nem kérem kétszer.

My children, I will ask you now and I won't ask twice.
Drága gyermekeim, kérdem most tőletek és nem kérdem többször.

I won't ask again, I promise.
Nem kérlek mégegyszer ígérem.

I won't ask anymore.
Nem kérdezek többet.

I won't ask for a cookies either.
Nem kérek süteményt sem.

Then I won't ask.
Akkor nem kérdezem.

I won't ask again. I will just break your fingers!
Nem kérem még egyszer, csak eltöröm az ujjaid!

I won't ask and you don't have to tell.
Nem kérdezlek, és nem kell elmondanod.

I won't ask you again!
Nem kérlek még egyszer!

But I promise I won't ask you about it again… ever, in this lifetime or the next.
Megígérem, hogy nem kérdezek róla többet, soha. A következő életemben sem.

I won't ask more than you can afford.
Nem kérek többet, mint amit megengedhetnek maguknak.

I won't ask you again.
Nem kérdezem még egyszer.

I won't ask you to change.
Nem kérem hogy változz meg.

I won't ask you to take care of us,
Nem kértem, hogy gondoskodj rólunk,

I won't ask again.
Nem kérdezek ujra.

I won't ask you to betray him any further.
Nem kérlek már további árulásra.