INCOMING MESSAGE in Croatian translation

• dolazna poruka
• stiže poruka
• dolazi poruka
• nadolazeća poruka
• dolaznih poruka
• dolazne poruke
• dolaznu poruku
• dolazeća poruka

Examples of using Incoming message in English and their translations into Croatian

Sir, you got an incoming message. Come on out here, guys!
Hajde, momci! Gospodine, imate dolazne poruke.

On all subspace channels. Incoming message from Romulus.
Stiže poruka s Romula na svim kanalima.

Incoming message from Ms. Tomaz.
Dolazna poruka od gđe Tomaz.

you have got an incoming message.
imate dolazne poruke.

Sir, you have got an incoming message.
Gospodine, imate dolaznu poruku.

Incoming message from Gul Toran.
Dolazna poruka od Gula Torana.

Sir, you got an incoming message.
Gospodine, vi ste dobili dolazne poruke.

Sir, you got an incoming message.
Gospodine, imate dolaznu poruku.

There's an incoming message from the Warship Kraxon.
Dolazna poruka od ratnog broda Kraxon.

Sir, you have got an incoming message. Come on out here, guys.
Hajde, momci! Gospodine, imate dolazne poruke.

Incoming message from Cardassia Prime.
Dolazna poruka sa Kardasije jedan.

Gentlemen, incoming message. Oh.
Oh, gospodo, dolazne poruke.

Incoming message. On screen.
Na ekran.- Dolazna poruka.

Sir, you have got an incoming message.
Gospodine, vi ste dobili dolazne poruke.

Stand ready! Koval, incoming message.
Budite spremni.- Kovale, dolazna poruka.

Toshiro's people have an incoming message.
Toshiro a ljudi nemaju Dolazna poruka.

Guys. Sir, you have got an incoming message.
Gospodine, imate nadolazeću poruku. Izađite ljudi.

you have got an incoming message.
imate nadolazeću poruku.

Ma'am… incoming message.
Gospođo, dolazna poruka.

Incoming message from Doctor Ja'Dar.
Stiže poruka od dr.