Examples of using Interloper in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some hapless leopard, an interloper himself, had been caught out in the open,
when some musical interloper comes into your life under false pretenses,
kad dođe neki glazbeni interloper u vaš život pod lažnim izgovorom,- Da,I'm an interloper here, the same as you are.
reći. Ja sam, poput vas, ovdje uljez.when some musical interloper comes into your life under false pretenses.
kad dođe neki glazbeni interloper u vaš život pod lažnim izgovorom,- Da, tu si bio,- Da! gurajući svoje male prljave DJ ruke posvuda.What do you think Ricky over here would do if an interloper encroached on his territory?
Što misliš da bi Ricky učinio kad bi nametljivac upao na njegov teritorij?you're faced with actually shooting this person, this interloper in your home.
vi ste suočeni s zapravo snimanja tu osobu, ovaj uljez u vašem domu.When some musical interloper comes into your life under false pretenses,
Gledao svoja posla, kad dođe neki glazbeni interloper u vaš život pod lažnim izgovorom,- Da,If we can determine how the interloper took control of Pilar,
Ako uspijemo utvrditi kako je interloper preuzeo kontrolu nad Pilar,That may help us identify who is responsible. If we can determine how the interloper took control of Pilar.
Ako uspijemo utvrditi kako je interloper preuzeo kontrolu nad Pilar, to nam može pomoći da utvrdimo tko je odgovoran.when some musical interloper comes into your life under false pretenses,
kad dođe neki glazbeni interloper u vaš život pod lažnim izgovorom,- Da,To prevent these, uh, interloper, ET races grabbing our people,
Da spriječi ove, uh, interloper, ET utrke zgrabiti naše ljude,Grabbing our people, and leaving. to prevent these, uh, interloper, ET races from coming into our solar system,
Da spriječi ove, uh, interloper, ET utrke zgrabiti naše ljude,we're chaperoning an interloper.
nadgledamo interlopera.we're chaperoning an interloper.
I shall seek out this interloper, and be he the size often giants…
Potražit ću tog uljeza, i da je on velik kao deset divova…fury of a thousand lions, I shall seek out this interloper, and be he the size of ten giants.
deset divova… sukobit ću se s njim na polju časti i probušiti ga… Potražit ću tog uljeza.We should be building bridges, not letting interlopers and Christian scientists come between us.
In"The Interlopers", both internal and external conflicts can be found.
U"Interlopers", mogu se pronaći unutarnji i vanjski sukobi.Those objects belong to interlopers who never belonged in oz.
This is no time for interlopers around here.
Ovo nije vrijeme za neovlaštene ovdje.
