INTERNAL OR EXTERNAL in Croatian translation

• unutarnji ili vanjski
• unutarnjih ili vanjskih
• internom ili eksternom
• unutrašnjim ili vanjskim
• internu ili vanjsku
• unutarnje ili vanjske
• unutarnju ili vanjsku

Examples of using Internal or external in English and their translations into Croatian

Our employees and internal or external collaborators, based on roles
Naši zaposlenici i unutarnji ili vanjski suradnici, na temelju funkcija

for instance through internal or external inspection.
na primjer putem unutarnje ili vanjske inspekcije.

Optional internal or external stiffener enhance the stability
Dodatni unutarnji ili vanjski ukrepljenja poboljšati stabilnost

This may include reviews for the purposes of disclosure of information relevant to litigation and/or reviews of records relevant to internal or external regulatory or criminal investigations.
To može uključivati pregledavanje u svrhe otkrivanja podataka značajnih za parnicu i/ili preglede zapisnika koji su značajni za unutarnje ili vanjske regulatorne ili kriminalističke istrage.

This tutorial explains how to install Ubuntu 19.04“Disco Dingo” with or without UEFI and in internal or external hard disk drive.
Ovaj vodič opisuje kako instalirati Ubuntu 19.04“Disco Dingo” sa ili bez UEFI-a i na unutarnji ili vanjski pogon tvrdog diska.

The Commission shall attach to the draft budget a working document indicating, for each budget line receiving internal or external assigned revenue:(a).
Komisija nacrtu proračuna prilaže radni dokument u kojem se za svaku proračunsku liniju u okviru koje se zaprimaju unutarnji ili vanjski namjenski prihodi navodi.

can be designed for internal or external pressure(see right figure).
može biti projektiran za unutarnji ili vanjski tlak(vidi desnu sliku).

the system will be internal or external.
sustav će biti unutarnji ili vanjski.

The main feature of closed fireplaces is their chimney and furnace built into the internal or external wall.
Glavna značajka zatvorenih kamina je njihov dimnjak i peć ugrađena u unutarnji ili vanjski zid.

can be used to drive a MIDI synthesizer(either hardware or software, internal or external).
zvuk sam po sebi, ali se može koristiti za pogon MIDI sintetizator(ili hardvera ili softvera, unutarnji ili vanjski).

When buying a tee must take into account the form of thread(internal or external) and the diameter of all the connected pipes.
Kada kupujete tee mora uzeti u obzir oblik navoja(unutarnji ili vanjski), a promjer svih spojenih cijevi.

To fix plates or blocks for internal or external fastening, arrange a bond
Za popravljanje ploča ili blokova za unutarnje ili vanjsko pričvršćivanje, postavite vezu

Photos and Videos- When participating at our internal or external events, meetings with government officials, customers, etc.
Fotografije i videozapisi- Kada sudjelujete na našim internim ili eksternim događajima, sastancima sa državnim službenicima, klijentima itd.

All IT segments have been covered including the entities, meaning ICT system users internal or external.
Obuhvaćeni su svi IT segmenti s entitetetima tj. korisnicima ICT sustava unutarnjim ili vanjskim.

In addition, in the early recovery periodit is necessary to remember the danger of developing such a postoperative complication, as internal or external bleeding.
Osim toga, u ranom razdoblju oporavkapotrebno je zapamtiti opasnost od razvoja takve postoperativne komplikacije, kao što je unutarnje ili vanjsko krvarenje.

This tutorial explains how to install Ubuntu 19.04“Disco Dingo” with or without UEFI and in internal or external hard disk drive.
Ovaj vodič objašnjava kako instalirati Ubuntu 19.04“Disco Dingo” sa ili bez UEFI-ja i na internom ili vanjskom tvrdom disku.

Skype for Business UCWA clients can't be distinguished on CDR report if connection is internal or external.
Servisa Skype za klijente Business UCWA ne može biti razlikuju na CDR izvješće ako je veza interni ili eksterni.

KMPlayer contains a convenient navigation to search the stored data in the internal or external memory of the device.
KMPlayer sadrži zgodan navigaciju za pretraživanje pohranjenih podataka u unutarnjoj ili vanjskoj memoriji uređaja.

the projects of single-storey houses from the timber are also popular because such dwellings look presentable without any additional internal or external decoration.
vrijedno spomenuti su i projekti jednokatnih kuća od drveta, jer su takvi stanovi izgledali bez ikakvog dodatnog unutarnjeg ili vanjskog ukrašavanja.

After installing this update on machines that have multiple audio devices, applications that provide advanced options for internal or external audio output devices may stop working unexpectedly.
Nakon instalacije ažuriranja na računalima s više audiouređaja neočekivano mogu prestati raditi aplikacije koje pružaju dodatne mogućnosti za interne ili vanjske izlazne audiouređaje.