INTRODUCING NEW in Croatian translation

• uvođenjem novih
• uvodeći nove
• uvoðenje novih
• uvođenje novih
• uvođenja novih
• uvođenju novih
• uvodi nova
• unjeti novu
• uvesti nove
• predstavljanja novih

Examples of using Introducing new in English and their translations into Croatian

This is also a prerequisite for either introducing new services(e.g. Day 2)
To je i preduvjet za uvođenje novih usluga(npr. naknadnih usluga- Day 2)

We look forward to your continued leadership in introducing new tools that can enhance the personal lives of consumers,
Radujemo se nastavku vodeće pozicije u uvođenju novih alata koji mogu podići kvalitetu življenja potrošača

MTS proactively works, introducing new formats of TV content,
MTS proaktivno radi, uvođenja novih formata TV sadržaja,

It represents a new approach, broadening the former ESET on-premise solution and introducing new, more flexible, cloud-based service, hosted
Predstavlja novi pristup kojim se širi prethodno ESET-ovo lokalno rješenje i uvodi nova, fleksibilnija usluga s cloud tehnologijom koju hostira

Introducing new products should be very careful,
Uvođenje novih proizvoda treba biti vrlo oprezno,

private educational institutions to think about introducing new exercise programs
privatne obrazovne institucije na razmišljanje o uvođenju novih programa tjelovježbe

Introducing new technologies enables more rational management of raw materials
Uvođenje novih tehnologija omogućuje racionalnije gospodarenje sirovinama i energijom što stvara

The EU is introducing new rules to make it easier and safer to buy and sell both goods and digital content cross-border.
EU uvodi nova pravila kako bi potrošači mogli jednostavnije prekogranično kupovati odnosno poduzeća sigurnije prodavati robu i digitalni sadržaj.

is constantly working on expanding and introducing new language options.
neprestano radi na širenju i uvođenju novih jezika.

Introducing new materials and making use of the latest technical achievements in the production of tiles enables us to move hand in hand with changes that occur.
Uvođenje novih materijala i uporaba najnovijih postignuća u proizvodnji pločica omogućuju nam to da smo ukorak s promjenama koje se pojavljuju na našemu području.

A number of modifications concern the improvement of clarity of the existing Directive without introducing new requirements that entail added cost.
Određeni broj preinaka odnosi se na poboljšanje jasnoće postojeće Direktive bez uvođenja novih zahtjeva koji dovode do dodatnih troškova.

we are working on introducing new powders for a specific finish.
radimo na uvođenju novih prahova za specifičan završni izgled.

aimed at upgrading production facilities and introducing new, environmentally friendly technologies.
koji za cilj ima modernizaciju proizvodnih objekata i uvođenje novih tehnologija povoljnih po životni okoliš.

meat products by new procedures will be investigated along with the possibility of improving the existing technologies and introducing new ones.
poboljšanja svojstava mliječnih i mesnih proizvoda kroz primjenu novih receptura, te poboljšanja postojećih i uvođenja novih tehnologija.

This standard helps us ensure the competitiveness of the company which is based on introducing new competences and on continuous learning.
Sa standardom želimo osigurati konkurentnost poduzeća koja se zasniva na uvođenju novih znanja i nadogradnji postojećih ponašanja.

Roan Polish company was founded in 1970, and since then, introducing new and emerging trends in the models accessible.
Šarac poljska tvrtka je osnovana 1970, a od tada, uvođenja novih i nadolazećih trendova u modelima dostupnim.

Rubric Frayer Model storyboards can be helpful for introducing new concepts or vocabulary terms to students.
Fraader Model storyboards mogu biti korisni za uvođenje novih pojmova ili vokabularnih pojmova studentima.

the possibilities of expanding the culture by introducing new cultivars and different technology were reported.
mogućnosti proširenja kulture na osnovi uvođenja novih kultivara i različitih tehnologija.

consolidating the university by teaching staff and introducing new majors.
konsolidiranje sveučilište strane nastavnog osoblja i uvođenje novih smjerova.

when introducing new services.
npr. prilikom uvođenja novih usluga.