INTRODUCING NEW in Finnish translation

• ottamalla käyttöön uusia
• tuoda uusia
• otetaan käyttöön uusia
• ottaa käyttöön uusia
• ottamasta käyttöön uusia
• lisätään uutta

Examples of using Introducing new in English and their translations into Finnish

A Member State, before introducing new more stringent protective measures,
Ennen kuin jäsenvaltio ottaa käyttöön uusia tiukempia suojatoimenpiteitä, sen on ilmoitettava

those companies which do not always have the possibility of introducing new equipment without high costs.
niihin yrityksiin, joilla ei aina ole mahdollisuutta ottaa käyttöön uusia laitteita ilman suuria kuluja.

I am aware that EU Transport Ministers are currently doing this by examining ways of modernising air traffic control and introducing new systems of landing fees related to greenhouse gas emissions.
Tiedän, että EU: n liikenneministerit tekevät näin parhaillaan tutkiessaan eri tapoja uudistaa ilmaliikenteen valvontaa ja ottaa käyttöön uusia, kasvihuonekaasupäästöihin liittyviä laskeutumismaksujärjestelmiä.

A number of modifications concern the improvement of clarity of the existing Directive without introducing new requirements that entail added cost.
Jotkin muutokset koskevat nykyisen direktiivin selkeyttämistä ottamatta käyttöön uusia vaatimuksia, joilla olisi kustannusvaikutuksia.

In order to make regional policies more effective, Finland is introducing new legislative and operational tools,
Maassa ollaan ottamassa käyttöön uusia lainsäädäntöön ja toimintaan liittyviä välineitä,

Opinion on modernisation of the insolvency framework introducing new means of resolving insolvency
Lausunto maksukyvyttömyyssääntelyn nykyaikaistamisesta ottamalla käyttöön uudet keinot maksukyvyttömyystapausten ratkaisemiseksi

the scope of EU rural development support will be widened by introducing new measures.
huomattavasti aiempaa enemmän ja maaseudun kehittämistuen soveltamisala laajenee, kun käyttöön otetaan uusia toimenpiteitä.

Essentially, the European Union's competitiveness will be ensured by entrepreneurs implementing new technologies, and introducing new production and organisational methods.
Euroopan unionin kilpailukyky varmistetaan ennen kaikkea siten, että yritykset soveltavat uusia teknologioita ja ottavat käyttöön uusia tuotanto- ja organisaatiotapoja.

I believe that it is on the basis of these points, among others, that we need to reconsider the prospect of introducing new rules for the European Social Fund.
Katson, että muun muassa näiden kohtien perusteella meidän on käsiteltävä uudelleen mahdollisuutta ottaa käyttöön uudet säännöt Euroopan sosiaalirahastolle.

This trend is in line with the"green tax reforms" introducing new taxes reducing the levies applicable to employment.
Tämä suuntaus johtunee"vihreistä verotuksen uudistuksista", joilla on otettu käyttöön uusia veroja, jotta voitaisiin pienentää työn verotusta.

hygiene and at developing and introducing new innovative and environmentally friendly methods.
hygieniaolosuhteita sekä kehittämään ja ottamaan käyttöön uusia innovatiivisia ja ympäristöystävällisiä menetelmiä.

A number of modifications concern the improvement of clarity of the existing Directive without introducing new requirements that entail added cost.
Useat muutokset koskevat nykyisen direktiivin selkeyttämistä, eikä niillä oteta käyttöön uusia vaatimuksia, joilla olisi kustannusvaikutuksia.

This does not mean introducing new mechanisms of fundamental rights protection, but instead requires promoting
Tarkoituksena ei kuitenkaan ole ottaa käyttöön uusia perusoikeuksien suojakeinoja vaan tehostaa nykyisten käyttöä tiedottamalla kansalaisille siitä,

Member States are invited to take these guidelines into account when introducing new or adapting existing R& D tax incentives.
Jäsenvaltioita kehotetaan huomioimaan nämä ohjeet ottaessaan käyttöön uusia tai tarkistaessaan jo käytössä olevia T& K-verokannustimiaan.

From 1927 on, Joenniemi manor was a well-known model farm introducing new agricultural methods and varieties for the
Vuodesta 1927 alkaen Joenniemen kartano tunnettiin mallitilana, joka esitteli uusia viljelymenetelmiä ja lajikkeita lähiseudun viljelijöille

In Italy the Customs Agency issued a circular introducing new procedures for the computerised management of the separate accounts for own resources.
Italiassa otettiin tullilaitoksen kiertokirjeellä käyttöön uusia tietojenkäsittelyjärjestelmiä omien varojen erillistä kirjanpitoa varten.

It has also reinforced its criminal legislation, introducing new provisions for offences affecting public funds, including the procurement process.
Se on vahvistanut myös rikoslainsäädäntöään, johon on sisällytetty uusia säännöksiä julkisiin varoihin, myös hankintaprosessiin, vaikuttavista rikoksista.

The Commission proposes to widen the scope of Community rural development support by introducing new measures, without prejudice to the upcoming debate on the reshaping of rural development policy.
Komissio ehdottaa yhteisön maaseudun kehittämiseen tarkoitetun tuen soveltamisalan laajentamista sisällyttämällä siihen uusia toimenpiteitä riippumatta siitä, millaiseksi maaseudun kehittämispolitiikan uudistamista koskeva keskustelu muodostuu.

as well as in introducing new policy elements with respect to the functioning of the food chain.
ennen kaikkea nykyisiä välineitä olisi virtaviivaistettava ja yksinkertaistettava ja elintarvikeketjun toiminnan osalta olisi otettava käyttöön uusia politiikan elementtejä.

Loser dad was getting dizzy with success, and even started introducing new product lines under the Versach label.
Luuseri isää rupesi huimaamaan menestys,- ja hän alkoi jopa esitellä uusia tuotantolinjoja Versach-merkin alla.