Examples of using Is a bad idea in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a bad idea, Mike.
To jeloša ideja, Mike.alchemy shots on an empty stomach is a bad idea.
Alkemija snimke na prazan želudac je loša ideja.Fine, but this is a bad idea.
U redu, ali to je losa ideja.Picking up people in bars is a bad idea.
Kupiti ljude u baru nije dobra ideja.Coming here is a bad idea.
Dolazak je loša zamisao.If you're here to tell me an energy drink body spray is a bad idea.
Ako ces mi reci da energetsko pice-dezodorans je losa ideja.working with bull sharks is a bad idea.
rad s morskim psima bikovima je loša ideja.Shrek, this is a bad idea.
Shrek, ovo je loša zamisao.I suppose crossing the sands is a bad idea.
Pretpostavljam da prelazak Pijeska je losa ideja.You want me to sweet-talk the Federation… This is a bad idea.
Želite da proćaskam sa Federacijom…-Ovo je loša ideja.Taking a woman on an expedition is a bad idea.
Uzimanje žene u ekspediciju je loša zamisao.You want me to sweet-talk the Federation… This is a bad idea.
Želiš da razgovaram Federacija… Ovo je loša ideja.Mark, this is a bad idea.
Mark, ovo je loša zamisao.I will think about it. Wow, this is a bad idea.
Razmislit ću. Ajme… To je loša ideja.Remember I said"General, this is a bad idea"?
Sjećaš se, rekao sam"generale, ovo je loša zamisao"?I'm thinking using McCreary for this is a bad idea.
Koristiti McCrearya za ovo je loša ideja.No, Watson. No, this is a bad idea.
Ne, Watson. To je loša zamisao.surgery is a bad idea.
operacija je loša ideja.I know you're just trying to help, but this is a bad idea.
Znam da si mi samo pokušavao pomoći, ali ovo je loša ideja.
