IS A CONDITION in Croatian translation

• je stanje
• je uvjet
• je bolest
• su stanja
• jest uvjet
• je poremećaj

Examples of using Is a condition in English and their translations into Croatian

For others- it is a condition for the development of a career,
Za ostale- to je uvjet za razvoj karijere,

IPF is a condition in which the tissues in your lungs become swollen
IPF je bolest kod koje tkivo u Vašim plućima otiče

Ketoacidosis is a condition in which substances called‘ketone bodies' accumulate in the blood
Ketoacidoza je stanje u kojem se tvari nazvane„ketonska tijela“ nakupljaju u krvi

Short bowel syndrome is a condition in which nutrients and fluids are not properly absorbed by the gut,
Sindrom kratkog crijeva je poremećaj koji je posljedica nemogućnosti apsorpcije hranjivih tvari

Pain is a condition which can lead to deterioration of body functions- either grounded movement knee,
Bolovi su stanja, koja dovedu do poslabšivanja funkcije tijela- ili je ograničeno kretanje koljena,

Methaemoglobinaemia is a condition where there is too much of an abnormal form of haemoglobin in the blood that is not able to transport oxygen effectively.
Methemoglobinemija je stanje u kojem je prisutna prevelika količina abnormalnog oblika hemoglobina u krvi koji nije u stanju učinkovito transportirati kisik.

Lymphedema is a condition that reflects a disheartening reality for many cancer patients-
Limfedem je uvjet da odražava disheartening realnost za mnoge pacijentima raka

Another rare abnormality that can occur in the liver is a condition known as nodular regenerative hyperplasia NRH.
Još jedan rijedak poremećaj jetre koji se može pojaviti je bolest koja se naziva nodularnom regenerativnom hiperplazijom NRH.

A valid VAT identification number is a condition for the application of the exemption upon importation of such goods.
Valjani identifikacijski PDV broj jest uvjet za primjenu oslobođenja od poreza po uvozu takve robe.

Pain is a condition which can lead to deterioration of body functions- either grounded movement(knee,
Bolovi su stanja, koja dovedejo do poslabšivanja funkcije tjela- ili je ograničeno kretanje(koljena,

Psoriasis Psoriasis is a condition of skin that entails fast reproduction of skin cell that causes dry patches of red color on the skin surface
Psorijaza je stanje kože koja podrazumijeva brzo umnožavanje stanica kože koji uzrokuje suhe mrlje crvene boje na površini kože

recourse to mediation or negotiations is a condition precedent for arbitration.
pribjegavanje posredovanja ili pregovorima je uvjet za arbitražu.

Colic Colic is a condition in which a young infant who is otherwise well cries
Kolike su stanja kod kojeg dijete koje je inače zdravo, koje plače

Primary HIV infection is a condition that can develop between two to four weeks after someone contracts HIV
Primarna HIV infekcija je stanje koje se može razviti između dva do četiri tjedna nakon što netko zarazi HIV,

lasting marital togetherness is a condition precedent for family happiness
trajna bračna povezanost je uvjet obiteljske sreće

Peace is a summary all her messages, it is a condition in which all the messages given in Medjugorje are finding their fulfillment.
Mir je sažetak svih njezinih poruka, to je stanje u kojemu sve poruke date u Međugorju nalaze svoje ispunjenje.

In our opinion a high degree employees' satisfaction is a condition for a sustainable success of the compay.
Po našem mišljenju visoki stupanj zadovoljstva djelatnika je uvjet za održivi uspjeh tvrtke.

Primary HIV infection is a condition that can develop between two to four weeks after someone contracts HIV
Primarna HIV infekcija je stanje koje se može razviti između dva do četiri tjedna nakon što netko zarazi HIV

Considering that the whole project is executed in the English language, the use of English is a condition for participation, so the submitted materials are required to be in English.
Obzirom da se cijeli program odvija na engleskom jeziku, služenje njime je uvjet sudjelovanja te prijavljeni materijali moraju biti na engleskom.

Acid reflux is a condition that occurs when acidic digestive juices creep up from your stomach
Refluksa kiseline je stanje koje se događa kada kiselinski probavni sokovi puzanje iz vašeg želuca