IS A STEP in Croatian translation

Establishing an independent anti-corruption committee in Macedonia is a step forward in terms of the country's aspirations to join the EU,

Osnivanje neovisnog odbora za borbu protiv korupcije u Makedoniji korak je naprijed u nastojanjima zemlje za pridruživanje EU,

Water baptism by immersion is a step of obedience to be done after salvation as a public profession of faith in Christ

Vodeno krštenje uronjenjem korak je poslušnosti koji se čini nakon spasenja kao čin javnog ispovijedanja vjere u Krista

The dream of being able to run Android apps on Linux distributions like Ubuntu is a step closer to reality,

San o mogućnosti pokretanja Androidovih aplikacija na Linux distribucijama poput Ubuntu-a korak je bliže stvarnosti,

The adoption of the public administration reform strategy is a step in the right direction;

Donošenje strategije za reformu javne uprave korak je u pravom smjeru,

truly functional hoverbike is a step closer to reality after British

doista funkcionalnom hoverbiku korak je bliže stvarnosti

truly functional hoverbike is a step closer to reality after British

koji je doista funkcionalan, korak je bliže stvarnosti

the decision to grant Turkish citizens visa-free travel to Kyrgyzstan is a step in the right direction in boosting trade.

se turskim državljanima omoguće bezvizna putovanja u Kirgistan korak je naprijed u pravom smjeru glede jačanja trgovine.

Equality Institution of Turkey is a step in the right direction.

jednakost Turske korak je u pravom smjeru.

SE Times: Do you think that establishing this committee is a step forward in terms of Macedonia's aspiration to join to the EU?

SE Times: Smatrate li kako osnivanje ovog odbora predstavlja korak unaprijed po pitanju makedonskih aspiracija na članstvo u EU?

Today's proposal for the EU to ratify the Istanbul Convention is a step forward both for our fight against violence

Današnji je prijedlog da EU ratificira Istanbulsku konvenciju korak naprijed u našoj borbi protiv nasilja

The ESPD is a step back compared to self-declarations in use prior its introduction.

ESPD predstavlja korak unatrag u odnosu na osobne izjave koje su se upotrebljavale prije njega.

The introduction of more income-based rent differentiation in the social housing sector is a step in the right direction, but its impact is limited.

Uvođenje različitih visina najamnine na temelju dohotka u sektoru socijalnog stanovanja mjera je koja ide u pravom smjeru, ali njezin je učinak ograničen.

This is a step in the right direction but as the increase

Riječ je o pozitivnom koraku, no kako će se povećanje primjenjivati tek od 2031.,

This is a step in the right direction which, however, does not significantly decrease the excessive administrative burden on businesses.

Riječ je o pozitivnom koraku, no njime se međutim znatno ne smanjuje prekomjerno administrativno opterećenje poduzeća.

Tonight's meeting is a step meeting. Whether you just started the step,

Na večerašnjem sastanku riječ je o koraku bilo da ste ga tek započeli

seismic tomographic scans, is a step pyramid that is over 300 feet tall.

što je skriveno ispod zemlje, stepenasta piramida preko 92 metra visoka. Koristeći se radarom koji prodire kroz tlo i seizmičkim, tomografskim skeniranjem.

making programs free is a step toward the postscarcity world,

pretvaranje programa u slobodne korak je prema svijetu bez rijetkosti,

This is a step forward, and alignment with today's requirements would be the integration of the IT sector into the indicated equation.

Korak naprijed, a i usklađivanje sa zahtjevima današnjice, bila bi integracija IT sektora u navedenu jednadžbu.

but rather is a step forward in Heavenly Father's plan

nego samo korak naprijed u naumu Nebeskog Oca

This law is a step for democracy and freedom," Justice Minister Cemil Cicek told lawmakers after the latest vote.

Ovaj zakon predstavlja korak ka demokraciji i slobodi", izjavio je ministar pravosuđa Cemil Cicek u obraćanju zastupnicima nakon glasovanja u srijedu navečer.