IS COMPRESSED in Croatian translation

• je komprimirana
• je stisnut
• je komprimirani
• komprimiran je
• komprimiranja

Examples of using Is compressed in English and their translations into Croatian

The most popular example of this type of installation is compressed air used for supplying
Najbolji primjer ove vrste instalacija je komprimirani zrak koji se koristi za opskrbu

MPEG-4 video compression whereas Audio is compressed with DOLBY Digital
MPEG-4 video kompresije budući da Audio je stisnut sa DOLBY Digital

Engineered stone is compressed into slabs that have textures
Konstruisani kamen komprimiran je u ploče koje imaju teksture

The quartz material is compressed into slabs that have similar color
Kvarcni materijal komprimiran je u ploče koje imaju sličnu boju

Engineered stone is compressed into slabs that have textures
Konstruirani kamen komprimiran je u ploče koje imaju teksture

At the same time, because the darkness is compressed into a narrow field of operation,
Istodobno, tama je stisnuta u uskom operativnom podruèju,

the body is compressed from the sides(it seems that bleak is flat).
tijelo je komprimirano sa strane(čini se da je taman je ravna).

At the same time, because the darkness is compressed into a narrow field of operation,
Istodobno, tama je stisnuta u uskom operativnom podruèju,

DjVu Reader for Windows 7- a popular tool for viewing electronic books in the same format, which is compressed scanned images.
DjVu Reader Windows 7- popularan alat za pregledavanje elektroničkih knjiga u istom formatu, što je komprimirano skenirane slike.

As the gas in Smith's Cloud is compressed by the collision… a brand-new star-forming nebula will light up the galaxy…
Kada se gas u Smitovom oblaku sabije od sudara, nova maglina u kojoj će se rađati zvezde osvetliće galaksiju

The key factor seems to be that IF the folder is compressed, the data within is subject to this possible corruption.
Ključni čimbenik čini se da AKO mapa stisnut, podaci u podliježe ovoj mogućoj korupciji.

the pear is compressed to release air from it- to create a vacuum.
kruška se komprimira kako bi se iz nje oslobodio zrak- kako bi se stvorio vakuum.

decreasing the volume of the compression chamber, the gas is compressed, the compression process is completed when the leading edge of the compression chamber communicated with the exhaust port.
smanjuje volumen komore kompresije, komprimirani plin se, postupak kompresije završena kada je vodeći rub tlačne komore komunikacije ispušni otvor.

moisture in the air is compressed into high-pressure compressed air by the compressor.
vlaga u zraku se komprimira u visokim tlakom stlačenog zraka pomoću kompresora.

the image file is compressed in the install. wim esd format.
datoteka se komprimira u OOR Wim formatu. Instalacija je samo BIOSa.

It is very easy to work with, as the spring is compressed with the help of an electric drive.
Vrlo je lako raditi, jer se opruga komprimira uz pomoć električnog pogona.

Save data on mobile and Wi-Fi networks- With Opera Max turned on, content is compressed before it reaches your phone-
Uštedite podatke na mobilnim i Wi-Fi mrežama- kad je Opera Max uključen, sadržaj se komprimira prije nego što dođe do vašeg telefona-

which is 17 years in the book, is compressed for timing reasons.
bi se otkrio natpis na njemu je 17 godina, što je sažeto zbog vremenskog razloga.

If the tip is immersed too far the volume of gas in the tip is compressed, causing too much liquid to be aspirated.
Ako je nastavak previše uronjen, volumen plina u nastavku se komprimira, zbog čega se aspirira previše tekućine.

when decompressing obtain content identical content which is compressed.
se prilikom dekompresije dobije sadržaj identičan sadržaju koji se komprimira.