IT'S NOT GOING TO BE EASY in Croatian translation

• neće biti lako
• nece biti lako
• neće biti jednostavno

Examples of using It's not going to be easy in English and their translations into Croatian

It's not going to be easy.
Neće to biti lako.

I understand.- It's not going to be easy.
Razumijem.- Neće ti biti lako.

It's not going to be easy.
Neće ti biti lako.

It's not going to be easy, Master.
Neće biti to lagano, Učitelju.

I know it's not going to be easy.
Znam da neće da bude lako.

It's not going to be easy.
To neće biti jednostavno.

I have something to tell you, and it's not going to be easy.
Moram ti nešto reći i to neće biti lako.

Ruthie, believe me, I know it's not going to be easy.
Ruthie, vjeruj mi, znam da ti neće biti lako.

It's not going to be easy, but I know you can do it'cause you're my little boy.
Neće biti lako, ali znam da ti to možeš jer si moj mali dječak.

It's not going to be easy, but I keep reminding myself that a federal judge can do a lot of good,
Neće biti lako, ali stalno se podsjećam da savezni sudac može učiniti mnogo dobra,

I'm warning you, it's not going to be easy for your family to live in another country.
Upozoravam te, neće biti lako tvojoj familiji da živi u drugoj državi.

But it's not going to be easy because when I'm with Amy…
Ali neće biti lako, jer kad sam sa Amy

I know it's not going to be easy but I think it's important that we face up to what's happened.
Neće biti lako, ali moramo se suočiti sa stvarnošću.

I understand. It's not going to be easy, staying here on campus, everyone knowing what you did.
Shvaćam. Neće biti lako ostati ovdje kad svi znaju što ste učinili.

It's not going to be easy, but you're going to have to start putting all this behind you.
Neće biti lako, ali imat ćeš početak stavljajući sve ovo iza tebe.

It's not going to be easy finding a nobody to play Samantha. The nose! I mean.
Moći glumiti Samantu. Neće biti lako naći neku nepoznatu amaterku koja će..

you will get the painting but it's not going to be easy.
uzeti sliku, ali neće biti lako.

particularly under these circumstances it's not going to be easy for you.
posebno u ovoj situaciji neće biti lako za tebe.

You have got yourself in a jam it's not going to be easy to get out of… unless you're on the level with me.
Uvalila si se u nevolju iz koje ti se neće biti lako izvući… osim ako ne budeš iskrena sa mnom.

If you're going to live in the Wheatley garage, you need to know it's not going to be easy.
Ako ćeš živjeti u garaži Wheatleyjevih… moraš znati da ti neće biti lako.