IT'S NOT HOW in Croatian translation

• to nije kako

Examples of using It's not how in English and their translations into Croatian

It's not how I imagined it..
Ja to nisam tako zamišljala.

It's not how I would imagined.
Nisam to ovako zamišljao.

It's not how I got to where I am..
Nisam tako dospio tu gdje jesam..

But it's not how I trained you.
Ali to nije kako sam te trenirao.

It's not how I'm built.
Ja nisam tako građena.

I know it's not how we practiced it, but I just got really excited.
Znam da nismo tako vežbali, ali sam se žešće napalila.

It's not how this works.
To nije kako se to radi.

It's not how we will do it at Haxby.
Mi to tako ne radimo u Haxbyju.

They didn't take it seriously. It's not how they work.
Nisu ništa smatrali ozbiljnim, to nije način na koji oni rade.

It's not how it seems, right?
Nije kako se čini, je li?

It's not how it works in a marriage.
To nije kako se to radi u braku.

It's not how we do it in the Queen's England.
Mi tako ne radimo u Kraljičinoj Engleskoj.

It's not how you felt when you left.
Nisi se tako osjećao kada si otišao.

It's not how it-- Shut up!
Nije se tako…- Ušuti!

It's not how you play.
To nije način na koji igraju.

It's not how I wanted to start my day.
To nije način na koji sam htjela započeti svoj dan.

It's not how Mother did it..
Nije kako bi mama napravila.

It's not how it looks, Addy.
Nije kako izgleda, Addy.

It's not how I got to where I am..
A kako ste vi dospjeli ovdje.

But it's not how I trained you.
Ali ja te nisam tako izučio.