IT'S NOT HOW in Czech translation

• není to jak
• takhle jsem
• nejde o to jak
• nezáleží na tom jak

Examples of using It's not how in English and their translations into Czech

It's not how it seems!
To není jak se zdá!

It's not how it sounds.
Nebylo to, jak to vypadá.

It's not how they look, it's how they make you feel.
Nejde o to jak vypadaj, ale jak se v nich cejtíš.

Look, it's not how I had it..
Podívej, není to jak jsem si to.

But that's just how we met. It's not how we fell in love.
Ale takhle jsme se jen setkali, takhle jsme se do sebe nezamilovali.

It's not my usual… it's not how I roll.
To není má obvyklá… to není jak obvykle skóruju.

It's not how I wanted it to be..
Není to tak jak bych chtěl.

What if it's not how a steamroller works, but what it does?
Co když to není o tom jak parní válec pracuje, ale co způsobuje?

It's not how I wanted to meet you.
Takto jsem vás nechtěl potkat.

It's not how my gift works.
Takhle můj dar nefunguje.

It's not how we are together.
Takhle to mezi námi není.

God knows it's not how to make us old gals look more gorgeous.
Určitě ne to, jak nás starší holky udělat hezčí.

Let me tell you, it's not how you feel.
Něco ti povím. Není to, o tom jak se cítíš.

It's not how I see you that matters.
Nezáleží na tom, jak tě vidím já.

It's not how they will see it..
Takhle to oni vidět nebudou.

It's not how we met.
O tom, jak jsme se my poznali to nebude..

And it's not how he died.
A to není to, jak zemřel.

It's not how it looks?
Jak jsi mi to mohl udělat?

It's not how my business operates, Your Honor.
Takhle to v mém businessu nechodí, Vaše ctihodnosti.

It's not how it-- Shut up!
Takhle to ne…- Drž hubu!