IT DETERMINES in Croatian translation

• određuje
• utvrdi
• on utvrđuje
• zaključi da
• odredi

Examples of using It determines in English and their translations into Croatian

it can refuse to execute the Transfer if it determines the passengers' safety cannot be guaranteed.
odbiti izvršenje Transfera ako utvrdi da nije moguće garantirati sigurnost putnika.

Tip series 4u- it determines lottery program millions Tip rows above refund it based persistnlicher have your twelve rows of numbers.
Savjet serija 4U- određuje lutrija programa milijune Tip redak iznad povrata je na temelju persistnlicher imati svoje dvanaest reda brojeva.

The Company reserves the right to grant various commercial concessions to certain passenger categories it determines are eligible for a discount.
Tvrtka zadržava pravo po svojoj slobodnoj procjeni odobriti razne komercijalne pogodnosti određenim kategorijama Putnika za koje zaključi da imaju pravo na popust ili neku drugu pogodnost.

It determines which EU country is responsible for processing asylum claims, the general rule being that it is the first country of entry.
Common European Asylum System, koja određuje koja je zemlja EU-a odgovorna za obradu zahtjeva za azil.

This determines how Windows will disconnect a computer from a network when it determines that the computer should no longer be connected to the network.
To određuje kako će Windows prekinuti vezu računala s mrežom kada odredi da računalo više ne treba biti povezano s mrežom.

it can refuse to execute the Transfer if it determines the passengers' safety cannot be guaranteed.
odbiti izvršiti Transfer ako zaključi da nije moguće jamčiti za sigurnost Putnika.

It determines the size, size distribution,
Određuje veličinu, raspodjelu veličine

discounts, for certain categories of passengers which it determines as such.
komercijalne povlastice za određene kategorije putnika koje kao takve odredi.

Which, for me, is very exciting, cau-- It determines whether or not the Vikings leave North America.
Određuje je li ili ne vikingi napuštaju Sjevernu Ameriku, koja je, za mene, vrlo uzbudljiva.

The center of the sector navigator is worldview, because it determines how we experience everything that happens within
Središte sektorskog navigatora je"svjetonazor" jer određuje kako doživljavamo sve što se događa unutar

It determines the concentration of two- and three-component solutions using the most accurate density results in the market,
Određuje koncentraciju otopina s dvjema i trima komponentama koristeći se najtočnijim rezultatima gustoće na tržištu,

It is very important to choose the right lighting for this room, because it determines the mood of the whole day.
Vrlo je važno odabrati pravu rasvjetu za ovu sobu, jer određuje raspoloženje cijelog dana.

It determines and exposes negative cultural biases to which the suspect might otherwise not admit. Try me.
Koje osumnjičeni inače možda ne bi priznao. Pokušaj. Određuje i pokazuje negativne kulturne predrasude.

Try me. It determines and exposes negative cultural biases.
Pokušaj. Određuje i pokazuje negativne kulturne predrasude.

To which the suspect might otherwise not admit. It determines and exposes negative cultural biases Try me.
Koje osumnjičeni inače možda ne bi priznao. Pokušaj. Određuje i pokazuje negativne kulturne predrasude.

Try me. It determines and exposes negative cultural biases to which the suspect might otherwise not admit.
Koje osumnjičeni inače možda ne bi priznao. Pokušaj. Određuje i pokazuje negativne kulturne predrasude.

Because it determines whether I will drop you off at a hospital
Jer od toga ovisi da li ću te izbaciti pred bolnicom

It determines where these elements should be placed so they can provide maximum benefit to the local environment.
Određuje gdje bi ovi elementi trebali biti raspoređeni kako bi pružili maksimalnu korist lokalnoj sredini.

It determines the dates for Jewish holidays
On određuje dane židovskih praznika,

In particular, for certain products it determines the minimum percentage of cocoa butter which can be used.
Ponajprije, njome se određuje minimalni postotak kakaovog maslaca koji se može koristiti u određenim proizvodima.