IT DETERMINES in Finnish translation

• se määrittää
• se päättää
• määritellä
• siinä määrätään
• siinä määritetään
• sen perusteella määritellään
• siitä riippuu

Examples of using It determines in English and their translations into Finnish

This is our basic principle; it determines every policy we make
Tämä on perusnäkemyksemme ja sen perusteella määritellään kaikki laatimamme toimintalinjat

Waste management plays a central role in the circular economy: it determines how the EU waste hierarchy is put into practice.
Jätehuollolla on kiertotaloudessa keskeinen rooli: siitä riippuu, miten EU: n jätehierarkia toteutetaan käytännössä.

seq. of the Convention, in so far as it determines the rules governing jurisdiction.
sitä seuraavissa artikloissa käytettyä käsitettä"kuluttaja', kun sen perusteella määritellään tuomioistuimen toimivaltaa koskevat säännöt.

Many experts believe such coverage is extremely important because it determines how the workplace will stand out in the world.
Monet asiantuntijat uskovat tällainen määritelmän laajentaminen on erittäin tärkeä, koska se määrittää, kuinka työpaikalla erottuisi maailmassa.

It is very important to choose the right lighting for this room, because it determines the mood of the whole day.
On erittäin tärkeää valita oikea valaistus tähän huoneeseen, koska se määrittää koko päivän tunnelman.

It determines the overall budget for direct
Siinä määritetään kokonaisbudjetti suorille

It is necessary to know the exact level of the floor, it determines the free running of the door.
On tarpeen tietää täsmällisesti lattian, se määrittää vapaasti pyörivässä oven.

The Dublin II Regulation, as you will know, is part of the European common asylum system and it determines which Member State is responsible for the examination
Kuten tiedätte, Dublin II-asetus liittyy yhteiseen eurooppalaiseen turvapaikkajärjestelmään, ja siinä määritetään, mikä jäsenvaltio on vastuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystä

This Strategy identifies actions at EU level to supplement national ones, and it determines the mechanisms8 needed to implement the UN Convention at EU level,
Strategiassa hahmotellaan jäsenvaltioiden toimia täydentäviä EU-tason toimia ja määritellään järjestelyjä8, joita tarvitaan YK: n yleissopimuksen panemiseksi täytäntöön EU-tasolla myös EU:

I have voted against the motion for a resolution because it determines in advance that the EU will make large amounts of funding available from the start without waiting for the other partners.
Kirjallinen.-(DE) Äänestin päätöslauselmaesitystä vastaan, koska sillä määrätään etukäteen, että EU myöntää alusta lähtien suuria rahoitussummia odottamatta muita kumppaneita.

the local environmental conditions when it determines the conditions of the permit decision;
maantieteellistä sijaintia eikä paikallisia ympäristöoloja, kun ne päättävät lupapäätöksen ehdoista.

This Regulation is fundamental to cross-border litigation because it determines which court has jurisdiction in cross-border cases.
Asetus on olennaisen tärkeä rajatylittävissä riita-asioissa, koska sen perusteella määritetään, millä tuomioistuimella on toimivalta käsitellä tällaiset asiat.

It determines how much a person fits posts. Often the decision to enroll in a job has already been taken,
Hän määrittää, miten henkilö sopii asemaan Usein on tehty päätös hakea työtä,

The availability of high-speed networks is a key factor for competitiveness, as it determines the capacity of regions to compete in and benefit from the global knowledge-based economy,
Kilpailukyvyn avaintekijänä on nopeiden verkkojen saatavuus, sillä se ratkaisee alueiden edellytykset kilpailla globaalisti osaamistaloudessa,‑teknologiassa ja‑markkinoilla

The question is important because it determines the effectiveness of the assignment of the claim
Kysymys on keskeinen, sillä sen perusteella määräytyy saatavan siirron

and thus it determines the equal status of everybody,
näin ollen se määrittelee kaikkien ihmisten arvon samanarvoiseksi riippumatta siitä,

on coordination of the Funds, and it determines.
ja siinä määritellään seuraavat seikat.

Since the Council adopts the annual TAC and quota Regulation it is also appropriate that it determines in this context trigger by-catch levels for the establishment of real time closures.
Koska neuvosto antaa vuotuisen TAC- ja kiintiöasetuksen, on aiheellista, että se määrittelee tässä yhteydessä myös sivusaaliiden kynnystasot reaaliaikaisten kalastuskieltojen vahvistamiseksi.

it leaves a lot to Member States under the principle of subsidiarity, but it determines a number of common principles.
siinä jätetään paljon päätettävää jäsenvaltioille toissijaisuusperiaatteen mukaisesti, mutta siinä määritellään useita yhteisiä periaatteita.

because in many respects it determines the effectiveness of all the other's Skin funds.
koska monessa suhteessa se määrittelee tehokkuutta kaikkien toisen Skin varoista.