IT IS HARD TO IMAGINE in Croatian translation

• teško je zamisliti

Examples of using It is hard to imagine in English and their translations into Croatian

It is hard to imagine how the two experiments that I have just described could have been performed in an already existing environment.
Teško je zamisliti kako su dva eksperimenta koja sam upravo opisala mogla biti izvedena u već postojećem okruÅ3⁄4enju.

It is hard to imagine that twenty years ago aboutThis small fishing village not even heard in the world,
Teško je zamisliti da je prije dvadesetak godina oOvo malo ribarsko mjesto ni čuo u svijetu, osim samih Tajlanđana,

After seeing their stunning fronts, it is hard to imagine they could get any better when you go inside, but they do.
Teško je zamisliti da bi nakon svoje predivne fasade mogli biti bolji kad uđeš unutra, ali jesu..

It is hard to imagine that such an unprecedented savagery took place at the end of the 20th century
Teško je zamisliti da su takvo divljaštvo, neusporedivo u povijesti, počinili ljudi u kasnom

The same goes if the official decides to stay in private residences, since it is hard to imagine that somebody 's typical house can house a dozen members of a security team.
Ista je stvar i ako dužnosnik odsjeda u svojoj privatnoj kući budući da je teško zamislivo da nečija obična obiteljska kuća može smjestiti desetak pripadnika osiguranja.

Croatian negotiators could have signed such a contract blindfolded, because it is hard to imagine more favourable provisions for the French.
Takav su ugovor, naime, hrvatski pregovaraci mogli potpisati i na slijepo, bez ikakvog proucavanja, jer su tesko zamislive vece pogodnosti Francuza.

Considering this statement from Zvonimir Hodak, it is hard to imagine that the police will have his
S obzirom na ovu izjavu Zvonimira Hodaka, teško je zamisliti da će policija imati njegovu

It is hard to imagine this struggle being presented in Europe by a man facing allegations of a conflict of interest, and it is certain that Bosnjakovic,
Teško je zamisliti da bi takvu borbu u Europi mogao prezentirati čovjek koji je suočen s optužbama za sukob interesa,

Watching a quite morning in Suđurađ it is hard to imagine the luxury and the power of the place and the island itself in the 16th century, which are illustrated
Suđurađ- malo primorsko ribarsko mjesto Promatrajući mirno jutro u Suđurđu, teško je zamisliti raskoš i snagu mjesta

Although it is hard to imagine research so horrific happening today,
Iako je teško zamisliti istraÅ3⁄4ivanja tako strašne

It is hard to imagine that a vendor at a kiosk
Teško je zamislivo da bi jedan trgovac u kiosku

First of all, it is hard to imagine how the different interests of the major players alone can be reconciled in the existing negotiating format of"cap-and-trade",
Kao prvo, teško je zamisliti kako je u postojećem pregovaračkom sustavu"ograniči i trguj" moguće pomiriti različite interese već samih velikih igrača,

Today it is hard to imagine that this small town with its small
Danas je teško zamisliti da je ovo mali grad sa svojim malim

stoat fur neither of which is used in great quantities so it is hard to imagine what else the fur under this category is if it is not dog
hermelina, od kojih se nijedno ne koristi u velikim količinama, pa je teško zamisliti koje bi drugo krzno moglo biti u ovoj kategoriji ako to nije pseće

they can be sold relatively quickly- of there were no interested collectors around the world, it is hard to imagine that David Nahmad would not show an interest in buying.
moguće ih je relativno brzo prodati- ako nema zainteresiranih kolekcionara širom svijeta, teško je zamisliti da David Nahmad ne bi pokazao interes da je kupi.

It's hard to imagine this place without you.
Teško je zamisliti ovo mjesto bez vas.

It's hard to imagine a wedding.
Teško je zamisliti vjenčanje.

It's hard to imagine a childhood without toys.
Teško je zamisliti djetinjstvo bez igračaka.

It's hard to imagine, is not it?.
Teško je zamisliti, zar ne?

It's hard to imagine a family holiday with no sharp….
Teško je zamisliti obiteljski odmor bez oštrih….