IT WOULD STILL in Croatian translation

• još uvijek bi
• svejedno bi
• dalje bi
• dalje će
• će još uvijek
• ipak bi
• opet će

Examples of using It would still in English and their translations into Croatian

It would still be your surgery.
Svejedno bi bila tvoja operacija, samo želim biti tu.

It would still go up.
Opet bi išlo gore.

But surely it would still be theft.
No, sigurno će i dalje biti krađe.

It would still be your room,
I dalje će to biti tvoja soba,

I'm sorry, but it would still make a good supporting feature.
Oprosti, ali to bi još uvijek bila dobra podržavajuća značajka.

She thought that it would still work? So, you think.
Da je vjerovala da će još uspjeti?-Misliš.

She said it would still do me good.
Rekla je da će još uvijek mi je dobro.

Hoping it would still be there.
Nadajući se da će i dalje biti ovdje.

It would still be hearsay.
Ipak bi to bile glasine.

Like we could say anything to each other and it would still be okay.
Kao da si možemo reći bilo što, a ipak će sve biti u redu.

For eight minutes, the world would still be bright… and it would still feel warm.
I još bi bilo toplo. Osam minuta svijet bi još imao svjetla.

If you dress an elephant as a man, it would still make it into Bolivia.
Ako obučeš slona kao čovjeka, svejedno će stići do Bolivije.

For eight minutes, the world would still be bright and it would still feel warm.
Minuta svijet bi još uvijek bio osvijetljen, i još uvijek bi bio topao.

It would still have resulted in cross-contamination,
Još uvijek bi imali iste rezultate

It would still take another six months before we're ready to do a dial-out.
Svejedno bi trebalo još 6 mjeseci da budemo spremni za zvanje.

get a message back to Earth it would still take them weeks to get a rescue here.
poslati poruku na Zemlju, još uvijek bi im trebali tjedni…-… dok bi pomoć stigla.

And if Reuben were just a little bit older and didn't wear prescription shoes-- it would still be gross.
Ako bi Reuben bio malo stariji i da ne nosi ortopedske cipele…-I dalje bi bilo fuj.

that were true, it would still be a toss-up.
je to istina i dalje bi bilo bacanje novčića.

In fact, we have a saying at Walcohl bank that if Doctors were in charge of Wall Street, it would still be a saltwater swamp.
U banci znamo reći, kada bi liječnici upravljali Wall Streetom, tamo bi još uvijek bila močvara.

I'm the only guest, but it would still be elegant.
sam jedini gost, ali bi još uvijek bilo elegantno.