ITS ORIGIN in Croatian translation

• njegovo podrijetlo
• svoje porijeklo
• svoj izvor
• njezinom nastanku
• svoje ishodište
• njegovom podrijetlu
• svog porijekla
• njegov nastanak
• svojoj izvornosti

Examples of using Its origin in English and their translations into Croatian

For its origin may be responsible genes,
Za njezin nastanak mogu biti odgovorni geni,

Its origin, extent and probable development; Am.
Njegov izvor, opseg i vjerojatan razvoj; Am.

The classical theory of computation had its origin in the work of logicians- of Godel, Turing,….
Klasične teorije računanja je njezina podrijetla u radu logicians- od Godel, Turingov,….

Its origin is unknown.
Njeno poreklo je nepoznato.

Its origin is not of your world.
Njegovo porijeklo nije s tvojeg svijeta.

Its origin, what many believe, is a.
Njegovo porijeklo, kako mnogi vjeruju, je.

Its origin, its nature, maybe even its meaning.
O njegovom porijeklu, prirodi, možda čak i o njegovom značenju.

Right here.- We confirm its origin?
Potvrdili smo njihovo porijeklo?-Evo ih?

Tracing its origin to ancient persia.
Nalazeći njegovo porijeklo u drevnoj Perziji.

Its origin we can not even imagine.
Porijeklo koje ne mozemo ni zamisliti.

This government does not have its origin in earth, nor is it developed by man.
Porijeklo te vladavine nije na zemlji, niti ju je razvio čovjek.

But the purposiveness of any mechanism is in its origin, not in its function.
No svrsishodnost izvjesnog mehanizma počiva u njegovom porijeklu a ne u njegovom djelovanju.

Its origin derives from wild dogsdingo.
Potrebno je svoje podrijetlo pasmine od divljih pasadingo.

The Settlers Online the game has its origin story and plot.
Settlers online igra ima svoje podrijetlo priču i zaplet.

I was able to identify its origin before my alarm woke the dead.
Uspjela sam otkriti njen izvor prije nego što je moj alarm probudio mrtve.

It takes pictures of every piece of mail at its origin point.
Potrebno slike Svaki komad pošte na svom podrijetlu točke.

Money that was sent all over the globe to hide its origin.
Novac koji je poslan cijelom svijeta sakriti svoje podrijetlo.

No information on its origin.
Nema podataka o njegovom porijeklu.

it's difficult to pinpoint its origin.
teško je ustanoviti njeno porijeklo.

Dr. Cannerts lied to his superiors and to the world about its origin.
Dr Cannerts lagali svojim pretpostavljenima i svijetu o svom podrijetlu.