KEEP MAKING in Croatian translation

• nastaviti praviti
• mi se bogatimo
• nastaviti raditi
• nastavljaš praviti
• zadržati stvaranje
• tjeraš

Examples of using Keep making in English and their translations into Croatian

You keep making it rain the snackadoos, to convert this Podunk town into a tourist food-topia. weathergirl provides free advertising… I have taken out a very high-interest loan.
Evo plana… ti nastavljaš praviti ovu kišu… meteorologinja osigurava besplatno reklamiranje… ja uzimam vrlo visoku pozajmicu… za preobražaj ovog grada u turistički grad hrane.

and I can't keep making exceptions just because he's our friend, John.
samo zato što je naš prijatelj, John. i ne mogu nastaviti praviti iznimke.

And I as much as told him he killed her so you can keep making this machine.
Rekao sam mu da ju je ubio, pa možete nastaviti raditi ovaj stroj.

please purchase the full version so we can keep making these!
molimo kupiti punu verziju tako da možemo zadržati stvaranje ove!

And this preacher's gonna keep making these things feel like they have got a God-given right to be here,
I to propovjednika će čuvati izradi ovih stvari osjećaju kao da su dobili bogomdano pravo biti ovdje,

such as can't keep making, can't break
temeljito izbegavajte neke greške, kao što je nemoguće da nastavite da pravite, ne možete se slomiti

you will keep making money even if the number of your unsuccessful trades exceeds the number of your profitable ones.
ćete držati zarađivati novac, čak i ako je broj svojih neuspješnih trgovina premašuje broj isplativih one.

They just keep making it tougher and tougher,
Oni samo nastavljaju prave to težim i težim

he says he needs more food if they're gonna keep making love.
treba još hrane ako će i dalje voditi ljubav.

as long as they keep making parts to maintain you.
dokle god… oni nastave da prave delove da te održavaju.

our expeditionary teams keep making exciting discoveries about our new home.
naši istraživački timovi stalno donose uzbudljiva otkrića o našem novom domu.

so he will keep making an investment in both, he noted.
tako da će se držati odluka ulaganje u oba, istaknuo je.

let's just keep making bicycles, I mean, what if the Wright brothers had said.
su braća Wright pravila samo bicikle.

let's just keep making bicycles, no, I don't want to partially see outside"?
samo djelomično gledati van? Što da su braća Wright pravila samo bicikle?

The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Druga osoba, odnosno vi, i dalje pušete, nastavljate proizvoditi zvuk, i ga režete.

Everyone keeps making a big deal out of this.
Svi uporno prave frku oko ovoga.

Something outside keeps making a noise.
Nešto vani stalno pravi buku.

He just kept making excuses.
On je neprestano čineći isprike.

But you kept making T-shirts!
Ali ti stalno izrađuješ majice!

Stephanie, kept making advances, and when Lucas said no,
Stephanie, zadržao izradu napredak, A kad je Lucas rekao ne,