Examples of using Keep out in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep out of direct sunlight.
You do realize, of course, we can't keep out You-Know-Who indefinitely.
Keep out of reach of children.
Držite dalje od domašaja djece.We can't keep out You-Know-Who indefinitely. Of course.
Shvaćate naravno, da ne možemo spriječiti Znate Koga vječno.You do relize, of course, we can't keep out'You know who' definitely.
Shvaćate naravno, da ne možemo spriječiti Znate Koga vječno.Keep out of the reach of children.
Držati van dosega djece.They will keep out the German bullets.
I will keep out a watch for strangers.
Zadržat ću sat za strance.They keep out of my way, and I keep out of theirs.
Oni se klone mene, a ja njih.Stay here and keep out of trouble.
Ostani tu, i kloni se nevolje.Stay here and keep out oftrouble.
Ostani tu, i kloni se nevolje.Tina, keep out of this.
Drži se dalje od ovoga, Tina.Keep out of my personal information.
Drži se podalje od mojih dokumenata.Keep out of trouble, Eddie!
Kloni se nevolja, Eddie!You keep out of trouble or I swear I will shoot you myself.
KIoni se nevoIja iIi ću te ja osobno upucati.Better keep out of this, boy. Because you will find that it is hopeless.
Bolje se drži podalje od ovoga jer bi moglo biti beznadežno.Keep out of reach of children.
Držati van domašaja djece.Keep out or… keep in?
Zadržati vani… ili unutra?Just keep out of my things.
Keep out of my hair.
Drži se podalje od mene.
