LARGE QUANTITIES in Croatian translation

• velikim količinama
• velikom broju
• velike količine
• većim količinama
• velikih količina
• pri velikih iznosa

Examples of using Large quantities in English and their translations into Croatian

extremely short cycle times to produce large quantities of consistently high-quality parts.
iznimno kratka vremena ciklusa, što omogućuje proizvodnju velikih količina dijelova dosljedno visoke kvalitete.

And carted off to be crushed and mixed for the tarmac. During World War II, in order to build an airstrip for the Allies in the Pacific theater, large quantities of coral were dug up.
Iskopane su velike količine koralja, usitnjene i izmiješane s asfaltom. Tijekom Drugog svjetskog rata, kako bi izgraditi pistu za pacifičke saveznike.

Qanats tap into subterranean water in a manner that efficiently delivers large quantities of water to the surface without need for pumping.
Pomoću vertikala učinkovito se crpe velike količine svježe vode iz podzemlja na površinu, bez potrebe za pumpanjem.

extra-practical- even large quantities can be conveniently processed in one go in the 3.9 l mixing bowl.
iznimno praktična- čak i velike količine mogu se istovremeno obrađivati na praktičan način u posudi za miješanje kapaciteta 3, 9 l.

Initially, the sides discussed very large quantities- up to 25 million tons per year,
Strane su prvobitno spominjale veoma velike količine- do 25 milijuna tona godišnje, što predstavlja otprilike

in poor soils they are brought in large quantities, no less than a bucket at 1 sq.
na siromašnim tlima unose se u velike količine, ne manje od kante za 1 četvornih metara.

citizens still possess large quantities left over from war.
dalje posjeduju velike količine koje su ostale od rata.

Products with this feature Smart Dough Sensor Heavy doughs and large quantities are a real challenge for kitchen machines.
Proizvodi sa ovom značajkom Senzor Smart Dough Gusta tijesta i velike količine pravi su izazov za kuhinjske uređaje.

The main beneficial properties of the yam include starch contained in large quantities, which is important as an emollient
Glavne korisne osobine slatkog krumpira uključuju škrob koji se nalazi u velikoj količini, što je važno

Those who export goods overseas in large quantities need safe
Oni koji u inozemstvo izvoze velike količine dobara trebaju sigurnu

Are in fact being secretly stockpiled. We have growing evidence that large quantities of the foundation's weapons.
Imamo rastuce dokaze da velika kolicina naoruzanja iz foundacije zapravo tajno pohranjuju.

It's hard to believe how thick the paintdeposits can be just after a short period of time if large quantities of paint are processed every day.
Teško je i povjerovati kako debele mogu nastati naslage boje ubrzo nakon kratkog vremena ako se svakodnevno upotrebljavaju velike koliÄ ine boje.

To make large quantities of nitroglycerin. In the basement, you're gonna find some bathtubs that have been used very recently.
U podrumu, naci cete kade koje su skoro upotrebljavane za pravljenje vece kolicine nitro-glicerina.

To make large quantities of nitroglycerin. In the basement, you're gonna find some bathtubs that have been used very recently.
U podrumu, naći ćete kade koje su skoro upotrebljavane za pravljenje veće količine nitro-glicerina.

To make large quantities of nitroglycerin. In the basement, you're gonna find some bathtubs that have been used very recently.
U podrumu, naći ćete kade… koje su korištene za pravljenje velike količine nitroglicerina.

It is also noteworthy that such a small gland performs the synthesis of high molecular compounds in large quantities called hormones,
To je također napomenuti da je tako mala žlijezda obavlja sintezu makromolekula spojeva u velikim količinama, koje se nazivaju hormoni,

Notes also that workers' cooperatives in capital-intensive sectors normally find it difficult to obtain large quantities of capital from their members,
Napominje također da radničke zadruge u kapitalno intenzivnim sektorima obično imaju poteškoća pri prikupljanju velikih iznosa kapitala od svojih članova

it can be seen that almost all the local lighting majors have used LED filament lamps in large quantities in their display fixtures, which is similar to that of the Frankfurt exhibition in March.
godine vidljivo je da su gotovo svi lokalni svjetlosni velepositelji koristili svjetiljke s LED svjetiljkama u velikim količinama u njihovim zaslonom, što je slično onom u Frankfurtu u ožujku.

Russian-language TV channel, which in large quantities are broadcast for free from different satellites.
ruskog jezika TV kanala, koji u velikim količinama emitiraju besplatno iz različitih satelita.

We take advantage of our sales volume to purchase large quantities directly from manufacturers
Koristimo opseg prodaje kako bismo kupovali velike količine robe direktno od proizvođača