Examples of using Last assignment in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was my last assignment.
But I have been sent to offer you one last assignment.
Ali su me poslali da vam ponudim jedan posljednji zadatak.Helped organize- Last assignment? a diplomatic mission in Egypt?
Pomogla je organizirati diplomatsku misiju u Egiptu.- Posljednji zadatak?That's where Sunways will be sending you on your last assignment.
Tamo ćete Sunways poslati na posljednji zadatak.This would be my last assignment.
To bi bio moj posljednji zadatak.This would be my last assignment.
To mi je posljednji zadatak.This is definitely my last assignment.
Ovo je definitivno moj posljednji zadatak.Perhaps it's a repercussion from our last assignment.
Možda je povezano s našim posljednjim zadatkom.Well, compared to your last assignment at emerald city.
Pa, u poredjenju sa tvojim zadnjem zadatkom u smaragnom gradu.What do you want? Jesse hasn't stopped working his last assignment.
Jesse nije prestao raditi na svom posljednjem zadatku. Šta hoćete?One last assignment, and I will give you enough for a year.
U krajnjem slučaju, dat ću vam dovoljno za godinu dana.Jesse hasn't stopped working his last assignment.
Jesse nije prestao raditi na svom posljednjem zadatku.But I have been sent to offer you one last assignment.
Ali došao sam da vam ponudim jednu posljednju misiju.A below-standard evaluation on his last assignment.
Odstupanje od rutine na posljednjem poslu.And Agent Collette filed receipts from a bunch of burger places on her last assignment.
Agentica Collette je potpisala gomilu računa za pljeskavice na prošlom zadatku.So you thought you would just show up… here. I wasn't, but then my last assignment ended early, so.
Nisam, ali tada je moj zadnji zadatak rano završio, pa… Pa ste mislili da ćete se samo pojaviti… ovdje.He's familiar with explosives, obviously. His last assignment, he went into Iran, late'78, after the Shah.
Njegov poslednji zadatak bio je u Iranu krajem'78, posle Sasha. Zna eksplozive.Ironically, on"Hamlet. And I'm pretty sure I never handed in my last assignment.
Prilično siguran da nikada predao u moj zadnji zadatak, Što je ironično na"Hamleta.Captain's log, stardate 41242.4. Our last assignment has taken us into the remote Omicron Theta star system,
Kapetanov dnevnik, nadnevak 41242.4 Naš posljedni zadatak odveo nas je na udaljeni Omicron Theta zvjezdani sustav,His last assignment, he went into Iran, late'78, after the Shah. He's familiar with explosives.
Zna eksplozive. Njegov poslednji zadatak bio je u Iranu krajem'78, posle Sasha.
