Examples of using Licensing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Send this in to the State Licensing Board.
Pošalji ovo u Državni zavod za licence.Efficiency of planning and licensing procedures.
Oakhurst Capital has agreed to a $200 million licensing deal.
Oakhurst Capital' se složio sa dogovorom za licencu od 200 milijuna dolara.taking on a project like a licensing deal.
uzimanje projekta poput dogovora za licencu.When Pyramid folded in 1969, the licensing successes continued with Trojan Records.
Kad je Pyramid prestala postojati 1969., licenciranje se nastavilo s Trojan Recordsom.Preparation of guidelines for consistent licensing practices, including best practices e.g.
Trebalo bi razmotriti i pripremu smjernica za dosljedne prakse izdavanja dozvola, uključujući najbolju praksu, npr.Gun control: MEPs clarify licensing rules and safeguards.
Kontrola oružja- Zastupnici pojasnili pravila za dozvole i zaštitne mjere.IT: For transport within the country, licensing subject to an economic needs test.
IT: Za prijevoz unutar države, izdavanje licencije podliježe ispitivanju gospodarskih potreba.Supply to defence industry that is not covered by other licensing requirements;
Opskrbu obrambene industrije koja nije obuhvaćena drugim zahtjevima za izdavanje dozvole;And licensing rights in perpetuity and throughout the universe.
U vječnosti i cijelom svemiru. I prava na licenciranje.That was a licensing deal.
To je bio ugovor o licenci.And she forged your signature on the licensing documents?
I zaboravila je vaš potpis na dokumentima za izdavanje dozvole?Send this into the state licensing board.
Pošalji ovo u Državni zavod za licence.Regular inspections ensure ongoing maintenance of the required standards to ensure continued licensing.
The user accepts the validity of these licensing agreements or provisions.
Korisnik prihvaća valjanost ovih odredbi ili ugovora o licenci.During and prior to the vote, comments can be left at Talk: Licensing update.
Primjedbe prije i tijekom glasovanja ostavljajte na Talk: Licensing update/hr.comments can be left at Talk: Licensing update.
mogu se dati komantari na Talk: Licensing update/bs.Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Proizvedeno prema licenci tvrtke DTS Licensing Limited.The procedure for FLEGT licensing for shipments of timber for export to markets of the Union takes place before customs procedures for export,
Postupak izdavanja dozvola FLEGT za pošiljke drvne sirovine za izvoz na tržišta Unije odvija se prije carinskih postupaka za izvoz,Menart has also managed to release(through licensing partners) various acts outside of the former Yugoslavian territories:
Menart je također uspio izdati(kroz licence partnere) različite izvođače izvan područja bivše Jugoslavije:
