LICENSING in Russian translation

• лицензирования
• лицензионных
• лицензий
• лицензирующего
• разрешительных
• лицензирование
• лицензировании
• лицензированию
• лицензионные
• лицензии
• лицензионного
• лицензионной
• лицензия
• лицензирующие
• лицензирующих
• лицензирующий
• лицензию
• разрешительной
• разрешительные

Examples of using Licensing in English and their translations into Russian

Transit licensing or authorization systems.
Транзитных разрешений или лицензий.

A permit must be obtained from the licensing authority.
Требуется получение разрешения от лицензирующего ведомства.

fees levied during the implementation of licensing procedures.
взимаемые при осуществлении разрешительных процедур.

Committee on licensing of foreign trade in military equipment.
Комитет по лицензированию международной торговли военным оборудованием.

Licensing of the activities of electronic money system.
Лицензирование деятельности систем электронных денег.

Law No.8/1948 on the Licensing and Permits of Firearms;
Закон№ 8/ 1948 о лицензировании огнестрельного оружия и выдаче разрешений на него;

Drafting of product sharing, licensing and distribution agreements, service contracts.
Подготовка соглашений о распределении продукции, лицензионных и дистрибьюторских соглашений, договоров о предоставлении услуг подрядчиками.

Speedy and easy set up registration and licensing process.
Быстрая и легкая настройка процесса регистрации и лицензирования.

Self-help in activation and licensing.
Помощь в вопросах активации и лицензий Xeoma.

A written request addressed to the head of the licensing authority.
Письменное обращение на имя руководителя лицензирующего органа.

The implementation of licensing or licensing procedures;
Осуществление лицензирования или разрешительных процедур;

Licensing agreements.
Лицензионные соглашения.

Facilitating licensing(including compulsory licensing);
Содействие лицензированию( включая обязательное лицензирование);

Open the Licensing window in one of the following ways.
Откройте окно Лицензирование одним из следующих способов.

On licensing of foreign employment agencies in Ukraine.
О лицензировании услуг по трудоустройству за границу.

They soon negotiated financing, licensing agreements, and royalties.
Вскоре они договорились о финансировании, лицензионных соглашениях и отчислениях.

Fast and simplified licensing process.
Быстрый и упрощенный процесс лицензирования.

The Weapons Act, No. 16/1998, requires licensing of firearms.
Закон об оружии№ 16/ 1998 предусматривает обязательное оформление лицензий на стрелковое оружие.

Mere supervision of an insolvency representative by a licensing authority would not be sufficient.
Простого надзора за действиями управляющего в деле о несостоятельности со стороны лицензирующего органа недостаточно.

In all, it's developed offers on optimization of 138 kinds of licensing procedures from 229 ones.
Всего выработаны предложения по оптимизации 138 видов разрешительных процедур из 229.