LICENSORS in Croatian translation

Unless otherwise stated, we or our licensors own the intellectual property rights in the website

Ako drugačije nije navedeno, mi ili naši davatelji licence posjedujemo prava intelektualnog vlasništva na web stranici

related companies, its licensors or joint venture partners.

povezanih kompanija ili njezinih davatelja licenci ili partnera u zajedničkom ulaganju.

nz and/or its licensors own the intellectual property rights in the website

Yacht-Pool i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici

sponsors, licensors and other third parties.

sponzora, davatelja licence i drugih trećih strana.

HTC and its licensors own all HTC Content,

Tvrtka HTC i njezini davatelji licenci vlasnici su cijelog HTC sadržaja,

EducationBro and/or its licensors own the intellectual property rights in the website

EducationBro i/ ili njegovi davatelji licence posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici

contents available through the Service belong to Sony or its suppliers/licensors.

sadržaja dostupnog putem Usluge pripadaju Sonyju ili njegovim dobavljačima/davateljima licencije.

Skydive Orange and/or its licensors own the intellectual property rights in the website

Yacht-Pool Internacional i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici

their respective suppliers and SONY's Licensors specifically disclaim any express

njihovi odgovarajući dobavljači te Sonyjevi davatelji licence jasno se odriču svakog izraženog

com and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on Vikschaatcorner. com.

Aida Korman i/ ili njeni davatelji licenci posjeduju prava intelektualne svojine za sav materijal o Aida Korman.

Newcomer Supply and/or its licensors own the intellectual property rights in the website

Yacht-Pool Internacional i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici

Circumvent any technology used by Farmina Pet Foods or its licensors to protect content accessible via it;

Zaobići bilo koju tehnologiju koju koristi Farmina Pet Foods ili njegovi davatelji licence za zaštitu sadržaja koji je dostupan putem nje;

KC Video Games and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on KC Video Games.

Aida Korman i/ ili njeni davatelji licenci posjeduju prava intelektualne svojine za sav materijal o Aida Korman.

Unless otherwise stated, The Inner Journey Clinic and/or its licensors own the intellectual property rights in the website

Ako nije drugačije navedeno, Yacht-Pool i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici

Business Printing and/or its licensors own the intellectual property rights in the website

I/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici

Unless otherwise stated, and/or its licensors own the intellectual property rights published on this website and materials used on.

Ako nije drugačije navedeno, Yacht-Pool d.o.o. i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici te sadržaj web stranice.

Unless otherwise stated, Prior Diesel and/or its licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website.

Ako nije drugačije navedeno, Yacht-Pool d.o.o. i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici te sadržaj web stranice.

Unless otherwise stated, Morrissey ENT and/or its licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website.

Ako nije drugačije navedeno, Yacht-Pool d.o.o. i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici te sadržaj web stranice.

License to use website: Unless otherwise stated, RunLiftRD, LLC and/or its licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website.

Odobrenje za korištenje web stranice Ako nije drugačije navedeno, Yacht-Pool d.o.o. i/ili njegovi izdavatelji licenci posjeduju prava intelektualnog vlasništva na web stranici te sadržaj web stranice.

With our licensors we reserve all rights not expressly granted in these Terms of Use.

S našim davateljima licence pridržavamo sva prava koja nisu izričito dana ili navedena u ovim Uvjetima korištenja.