MAXIMUM USE in Croatian translation

• maksimalno korištenje
• maksimalnu uporabu
• maksimalnu upotrebu
• maksimalno iskorištavanje
• maksimalnu iskoristivost
• maksimalno iskorištenje

Examples of using Maximum use in English and their translations into Croatian

the design of a one-room apartment is often made practical and functional, with maximum use of free space.
dizajn jednosobnog stana često je praktičan i funkcionalan, uz maksimalnu iskoristivost slobodnog prostora.

primarily functional architecture with maximum use of natural materials
prije svega funkcionalnu arhitekturu uz maksimalno korištenje prirodnih materijala

as little seating involve the maximum use of the entire area,
što je manje za sjedenje uključiti maksimalno korištenje cijelog područja,

Rearing systems for equine animals shall be based on maximum use of grazing pasturage according to the availability of pastures in the different periods of the year.
Sustave uzgoja za kopitare treba temeljiti na maksimalnoj upotrebi ispaše prema raspoloživosti pašnjaka u različitim razdobljima godine.

caprine animals shall be based on maximum use of grazing pasturage according to the availability of pastures in the different periods of the year.
ovaca i koza moraju se temeljiti na maksimalnoj upotrebi ispaše prema raspoloživosti pašnjaka u različitim razdobljima godine.

Its extremely ambitious goal is to secure maximum use of private and public investment funds by selecting projects which can be rapidly implemented.
Plan ima vrlo ambiciozan cilj koji se sastoji u maksimalnom iskorištavanju investicijskih fondova, kako privatnih, tako i javnih, uz odabir projekata koje je moguće brzo provesti.

Provide appropriate economic signals for the efficient and maximum use of capacity and facilitate investment in new infrastructure;
Osiguravaju primjerene gospodarske signale za učinkovito i najveće moguće korištenje kapaciteta te olakšavaju ulaganja u novu infrastrukturu;

functionality of residential units with maximum use of space.
funkcionalnosti stambenih jedinica s maksimalnom iskorištenosti prostora.

Places particular emphasis on the new rules on flexibility that should allow maximum use of the respective MFF ceilings for commitments and payments;
Stavlja poseban naglasak na nova pravila o fleksibilnosti kojima bi se trebala omogućiti najveća moguća uporaba gornjih granica VFO-a za obveze i plaćanja;

The environments are designed for maximum use of natural light,
Okruženja namijenjeni su za maksimalno korištenje prirodnog svjetla,

as well as the decoration of the interior, the maximum use of the area of the room.
spavaće sobe, kao i ukras interijera, maksimalnu uporabu prostora sobe. Odabrana odjeljka ne smije težak, opskuriti cjelokupni prostor prostorije.

A decision reducing the income problems of satellite capacity sales Igor Kot sees in the maximum use of existing satellites,
Odluka smanjuje probleme prihod od prodaje satelitska kapaciteta Igor Kot vidi na maksimalnom korištenju postojećih satelita,

(5)"congestion management" means management of the capacity portfolio of the transmission system operator with a view to optimal and maximum use of the technical capacity and the timely detection of future congestion and saturation points;
Upravljanje zagušenjem” znači upravljanje portfeljem operatora transportnog sustava radi optimalnog i maksimalnog korištenja tehničkog kapaciteta i pravovremenog otkrivanja budućih točaka zagušenja i zasićenja;

its annexes were created from renewable materials, focused on maximum use of solar energy,
njegovi prilozi izrađeni su iz obnovljivih materijala usmjerenih na maksimalnu upotrebu sunčeve energije,

Maximum use of a public phone is ten minutes.
Telefon se može maksimalno koristiti 10 minuta.

Mean energy consumption at maximum use 7 kWh.
Potrošnja energije pri maksimalnoj snazi 7 kWh.

Maximum use of a public phone is 10 minutes.
Telefon se može maksimalno koristiti 10 minuta.

Maximum use of a public phone is ten minutes.
Telefon se može koristiti najviše 10 minuta.

Maximum use of a public phone is 10 minutes.
Telefon se može koristiti najviše 10 minuta.

(e) ensure operational security while allowing for maximum use of transmission capacity;
(e) osiguravaju pogonsku sigurnost te istodobno omogućuju čim veću uporabu prijenosnog kapaciteta;