MAXIMUM USE in Japanese translation

• 最高の使用
• 最大限に活用
• 最大限に利用
• 最大活用

Examples of using Maximum use in English and their translations into Japanese

Maximum use temperature for dispersion-applied or powder coatings should not exceed 100°C 212°F.
分散塗布またはパウダーコーティングの最高使用温度は100°C(212°F)を超えてはなりません。

Making maximum use of various benefits only available from 3D CAD to achieve advanced product quality and reduce costs at the same time.
次元CADだからこそ実現できるさまざまなメリットを最大限に活用し、製品の高品質化とコストダウンを一挙に実現いたします。

Also, we plan to offer games and community applications that make maximum use of these.
また、これらを最大限利用したゲームやコミュニティアプリを提供する予定です。

We recommend additional experimentation to gain maximum use from this microphone.
このマイクロホンから最大の利用効果を引きだすために更なる実験をすることをお勧めします。

You benefit from maximum use of the outdoor touch screen kiosk in all weather.
あなたはすべての天候で屋外のタッチスクリーンキオスクを最大限に活用することから恩恵を受けます。

We will make maximum use of the technologies and human resources we have developed in order to contribute to international environmental protection activities.
私たちは、培った技術・人材を最大限活用し国際的な環境保全活動に貢献します。

Storage at high height, enables maximum use of available surface area without wastage of space.
高い高さの貯蔵はスペースの消耗なしで、利用できる表面積の最高の使用を可能にします。

Lightness,” one of the characteristics of AIRQUIN, has enabled the maximum use of any type of space.
AIRQUINの特徴のひとつでもある”軽さ”の実現は、あらゆる空間を最大限活用することを可能としました。

Your main concern is how to make maximum use of space, while avoiding excessive wrinkling.
あなたの最大の関心事は、過度のしわを回避しながら、スペースを最大限に活用する方法です。

Comply with TOYO rules, and make maximum use of our high-tech application capabilities and engineering technologies.
当社グループのルールの遵守を基本として、その保有する技術力・エンジニアリング能力を最大限に活用する。

Installation almost anywhere: No guy-ropes means tent can fit in small town gardens, on roof terraces, in courtyards etc. as they can make the maximum use of space.
Installationほとんどどこでも:人ロープの平均のテントはいなか町の庭でそれらがスペースの最高の使用をしてもいいと同時に、中庭等の屋根台地で、合うことができません。

no round structure, designed to enable the maximum use of Prerelease Packs.
WizardsPlayNetworkプレリリース・パーティーは、店舗の皆さまがプレリリース製品を最大限に活用できるよう作られた、対戦組み合わせやラウンドの設定がないカジュアルな雰囲気で自由に楽しめるイベントです。

The PLC controller monitors running compressors quantity, it maintains a maximum use rate even when only parts of the compressors are functioning.
PLCのコントローラーは圧縮機の部品だけ作用している時でさえ連続した圧縮機の量、それを維持します最高の使用率を監察します。

Chubu Electric Power aims to make maximum use of management resources, develop business in other countries, and expand revenues in order to assure our sustained growth into the future.
当社は、将来にわたる持続的な成長を確かなものとするため、経営資源を最大限に活用して、海外での事業展開を進め、収益の拡大を目指しています。

We are convinced that international co-operation in research and technology in major projects should be enhanced to make maximum use of our scientific potential.
我々は，我々の科学的潜在力の利用を極大化するために主要プロジェクトにおける研究・技術協力が増大されるべきであると確信している。

To be sustainable, cities should be designed according to the circular principles of nature, including making maximum use of solar radiation and treating waste as a resource.
都市を持続可能にするには，太陽光を最大限に利用し，廃棄物を資源として扱うなど，自然の循環原理に従って都市を設計すべきだ。

It has better radiation resistance and much higher impact strength but has lower maximum use and heat deflection temperatures and is even a little less stiff and strong.
放射抵抗は高く、耐衝撃性は遥かに高いですが、最大使用温度と熱たわみ温度が低く、硬直性や剛性もやや低下します。

Through numerous compromises, this concept eventually allowed a happy coexistence, which enables maximum use of the ground, securing a wide view of the two museums.
この概念は幾度の論議を重ね、二つの美術館を眺める広い視野を確保しながら敷地の活用を極大化する幸せな共存を演出しました。

In order to continuously create groundbreaking new drugs as an R&D-driven pharmaceutical company, Chugai makes maximum use of its drug discovery technology and research network with academic institutions.
中外製薬は、研究開発型の製薬企業として画期的な新薬を連続的に創製するため、創薬技術の強みとアカデミアなどとの研究ネットワークを最大限活用しています。

As a team of professionals, Our Company will use our individual knowledge and experience as an asset management company, and will make the maximum use of know-how and business resource of Tosei Group regarding real estate management.
プロフェッショナル集団として資産運用会社独自の知見や経験を発揮するとともに、トーセイグループの不動産運用ノウハウと経営資源を最大限活用します。