Examples of using Me wrong in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't get me wrong.
Ne shvaćaj me pogrešno.don't get me wrong.
nemojte me pogrešno shvatiti.And toss me that rope. But feel free to prove me wrong.
Ali, budi slobodan i dokaži mi da griješim.Well, maybe the address got me wrong. Maybe.
Možda. A možda sam kriv ja, a ne adresa.All right, don't get me wrong.
Ne shvati me pogrešno.don't get me wrong.
nemojte me pogrešno shvatiti.Well maybe the address got me wrong.
A možda sam kriv ja, a ne adresa.Christian, do not get me wrong.
Christiane… ne shvati me pogrešno.Maybe. Well maybe the address got me wrong.
A možda sam kriv ja, a ne adresa.I mean, don't get me wrong.
Mislim, ne shvati me pogrešno.Don't get me wrong.
Ne shvacaj me pogrešno.Don't get me wrong.
Ne shvataj me pogrešno.I mean, don't get me wrong, it's been great for business.
Mislim, nemojte me shvatiti krivo, posao je procvjetao.Don't get me wrong, I love him like a brother.
Nemojte me shvatiti pogrešno, volim ga kao brata.It's a joke. don't get me wrong, i hate my girlfriend.
Nemojte me krivo shvatit, mrzim svoju curu. To je šala.Fella done me wrong.
Shvatite me krivo Don't get me wrong, though, Josh is totes awesome.
Nemojte me shvatiti krivo, Josh je izvrstan.No, you're getting me wrong.
Ne, pogrešno me shvaćaš.Serious problem in this country. And don't get me wrong, straw purchases.
Zar ne? I ne shvatite me pogrešno, kupci za druge su veliki problem ove zemlje.Don't get me wrong.
Nemojte me shvatiti pogrešno.
