NO EXCEPTION in Croatian translation

• iznimka
• nema izuzetaka

Examples of using No exception in English and their translations into Croatian

I'm afraid young Mr. Hoover proves no exception.
Bojim se da mladi g. Hoover dokazuje da nema iznimka.

I have been lucky so far, no exception.
Imala sam sreće do sada, bez izuzetka.

But you're no exception here!
Ali Vi ste ovdje nije iznimka!

all duties are to be paid in full, no exception.
sve carine se moraju u potpunosti platiti, bez iznimke.

they left it. There is no exception to the rule.
ostavili su ga, bez iznimke.

Insulation level: 120% rated voltage 1min no exception.
Izolacioni nivo: 120% nazivni napon 1min bez izuzetka.

And make no exception. Open every parcel.
Sve moraš otvoriti. Bez iznimki.

No exception. By order of the King, all duties are to be paid in full.
Po Kraljevom naređenju, sve takse moraju biti potpuno plaćene, bez izuzetaka.

No exception. By order of the King, all duties are to be paid in full.
Sve carine se moraju u potpunosti platiti, Po nalogu Kralja, bez iznimke.

And a volcano is no exception.
Vulkan je izuzetak.

A volcano is no exception.
Vulkan je izuzetak.

reigning persons no exception.
vladajući osobama ne izuzetak.

He says that's one of the fundamental laws of democracy, no exception.
Kaže da je jedan od osnovnih zakona demokracije, da nema iznimaka.

For they are ruthless to anyone, Understand me? anyone who crosses them, and you are no exception!
Tko im stane na put, a vi niste iznimka! Jer oni su nemilosrdni prema bilo kome Shvaćate me?

this week being no exception.
ovaj tjedan Biti iznimka.

then you are no exception;
onda ste iznimka;

Some Toolbars that you install onto your system may become very troublesome and this one is no exception.
Neke se alatne trake koje možete instalirati na vaš sustav može postati vrlo koji uznemiruje i ovo je iznimka.

this week has no exception.
ovaj tjedan je iznimka.

They have a very popular sunrise service there every morning, no exception, except for the exception that happened on the day Daniels was found there.
Imaju veoma popularnu službu svakog jutra, bez izuzetka, osim dana kad je Danijels nađen tamo.

tonight is no exception, because tonight the Lucky Man fueler is running for the first time anywhere- the Lonnie Johnson-designed quadra-vane blower.
večeras neće biti iznimke, zato što večeras Lucky Man fueler vozi po prvi puta ikada… sa Lonnie Johnsonovim dizajnom quadra-vane kompresora.