ONE LAYER in Croatian translation

• jedan sloj
• jednom sloju
• jednog sloja
• jednu razinu
• jedini sloj

Examples of using One layer in English and their translations into Croatian

On the walls of mineral wool can be fixed in one layer on top of but it is better to cover the additional insulation, even foam.
Na zidovima mineralne vune može se popraviti u jednom sloju na vrhu, ali je bolje da se pokriju dodatna izolacija, čak i pjenu.

There's one layer of mud, a missing layer of mud,
Ovdje je jedan sloj blata, pa nestali sloj blata,

is applied in one layer, the hardening process lasts about two hours,
ali se nanosi u jednom sloju, proces otvrdnjavanja traje oko dva sata,

Thus the mirror confirms what science reports- your human identity is only one layer in an onion-like system made of many layers..
Stoga ogledalo potvrđuje ono što znanost izvještava- tvoj ljudski identitet je samo jedan sloj u sustavu koji se, napravljen poput luka, sastoji od mnoštva slojeva..

The position of the buta in one layer is close to each other,
Položaj buze u jednom sloju je međusobno blizu,

For example, on my lips, one layer is pretty unnoticeable so,
Primjerice, na mojim je usnama jedan sloj prilično neprimjetan, slično nude kolorizaciji

boundaries cannot overlap within one layer.
granice se ne mogu preklapati u jednom sloju.

All you have to do is wipe away one layer of the glamour or the fame
Treba skinuti samo jedan sloj glamura i slave

the seeds are washed in clean water and scattered into one layer to dry on clean paper.
operem sjeme u čistu vodu i raspršim ih u jednom sloju da se osuši na čistom papiru.

you remove one layer of crud… you kill one cockroach,
makni jedan sloj prljavštine… ubij jednog žohara,

Strongly zealous with him is not necessary- just wrap a barberry bush in one layer of nonwoven material with a thickness of 60 microns.
Snažno revni s njim nije potrebno- samo zamotajte žutika grm u jednom sloju netkanog materijala debljine 60 mikrona.

and on the eyelashes- one layer of carcass, in order to"open" the eyes.
a na trepavicama- jedan sloj trupla, kako bi se"otvorile" oči.

then it is washed with water and laid out in one layer on a wide dish
onda je oprana vodom i položena u jednom sloju na široku posudu

it is sufficient to cut at least one layer, leaving scratches on the second serving a mark for trimming.
to je dovoljno da smanji barem jedan sloj, ostavljajući ogrebotine na drugi služi traga za obrezivanje.

strawberries- they have roots in one layer, so they will fight for water and food.
jagode- imaju korijene u jednom sloju pa će se boriti za vodu i hranu.

put one layer on the bottom of the basket.
stavite jedan sloj na dno košare.

To do this, apply the top coat over the previously selected nail polish colour in one layer and let it dry well.
Za to nanesite gornji sloj na prethodno odabranu boju laka za nokte u jednom sloju i pustite da se dobro osuši.

composed of carbon atoms only one layer of atomic thickness of the two-dimensional crystal.
sastavljen od ugljika atoma samo jedan sloj atomski debljina dvodimenzionalno kristala.

Grapes are kept fresh for up to two months if the brushes are placed in a small box in one layer and kept in a dry and cool place.
Grožđe se održava svježe do dva mjeseca ako se četke stavljaju u malu kutiju u jednom sloju i drže na suhom i hladnom mjestu.

it is necessary to do only one layer, differently color will be uneven.
potrebno je napraviti samo jedan sloj, inače boja će biti neujednačena.