ONLY DIFFERENCE in Croatian translation

The process of warming the walls is similar to the insulation of the floor with the only difference that the ventilation gap is not made.

Proces zagrijavanja zidova sličan je izolaciji poda, s jedinom razlikom da se ne stvara provjetravanje.

The only difference between me and you, alex, is a badge,

Jedina razlika između nas, Alex, je u značci,

The only difference is that I'm a thousand percent sure that I'm actually going to be famous,

Jedina razlika je ta da sam ja tisuću posto sigurna da ću stvarno i biti slavna,

Its mass production has always been related to this industry because only difference of 0.2mm can cause exceeding parameter S.

Njegova masovna proizvodnja uvijek je bila povezana s ovom industrijom, jer samo razlika 0.2mm može uzrokovati prekoračenje parametra S.

The only difference between mystery and regular shopper is that mystery shopper in advance gets the instructions what he need to pay attention to during his visit to shop and at the end he reports on it.

Jedina razlika između tajnog i„običnog“ kupca je ta što tajni unaprijed dobije upute na što treba obratiti pažnju te da nakon svog posjeta detaljno kronološki opiše cijelo kupovno iskustvo.

The method of laying an electric cable by means of a corrugated pipe is similar to the previous method, with the only difference- the corrugation can not be fixed with brackets to the wall,

Postavljanje u valovite cijevi električni kabel metoda kojom se pomoću valovitog cijevi sličan prethodnoj metodi, s jedinom razlikom- valovite nemoguće osigurati nosač na zid, a koji ima takvu strukturu

Look, if you conoses the mechanical diesel is still the same as international the only difference is that it changes the position of the injection pump

Gledaj, ako conoses mehanička dizelski motor je još uvijek isti kao i međunarodna jedina razlika je u tome što mijenja položaj pumpe za ubrizgavanje,

With the only difference- in modern

S jedinom razlikom- u modernim

in fact the only difference is the language, and we choose the ones that

zapravo je jedina razlika jezik, a biramo one koje imaju najbolje iskustvo

The only difference is, that is the case with Android recovery console is not stored on a separate disk

Jedina razlika je u, To je slučaj sa Android recovery console nije pohranjena na zaseban disk ili izbrisivi memorijski pogon,

The only difference is that the thickness of the insulator for wood may be minimal(for insulation inside the walls of the bath log using thin effectivematerials with foil),

Jedina razlika je u tome što je debljina izolatora za drvo može biti minimalna(za izolaciju unutar zidina zapisniku kupka pomoću tanke snazimaterijali s folijom),

their platform is very similar, the only difference is that you can find on-line tutors

njihova Italki je vrlo slična, jedina razlika je da možete pronaći on-line tutora,

The only difference is that really club dogs with a good pedigree, no one will mate until a year

Jedina razlika je da je klub stvarno dobar rodovnice pasa nitko neće biti uparivanje do jedan

Many people faced such a nuisance, the only difference is that some people knew how to straighten fluff in a down jacket after washing,

Mnogi su se suočili s takvom smetnjom, jedina razlika je u tome što su neki ljudi znali izravnati dno u jaknama nakon pranja,

D'you not understand the only difference between today and tomorrow is that you wake up tomorrow

Jedina razlika između danas i sutra jest kad se sutra probudiš… i ovdje počneš ubijati

If you're 16 years old and you think the only difference between you and Gisele is your waistline and not your busted face… Here's some advice-- fill up the paxil, because life is gonna be really sad.

Ako imaš 16 i misliš da je jedina razlika između tebe i Giselle tvoj struk, a ne tvoje sjebano lice, evo ti malo savjeta, nabavi recept za tablete protiv depresije, jer život će biti jako tužan.

The training of a large dog to calm behavior before going out is carried out approximately in the same way as described in the previous article, the only difference is in the ways of the owner's influence on dogs of large sizes.

Školovanja veliki pas miran ponašanja provodi se prije odlaska o istom obrascu kao što je opisano u prethodnom članku, jedina razlika je u metodama utjecaja na vlasnika velikih pasa.

so on the surface you look like an ordinary person. The only difference is, you look young compared to people your age.

zato izvana izgledaš kao običan čovjek, jedina razlika je što izgledaš puno mlađi nego tvoji vršnjaci.

In fact, the production of porcelain is likethe formation of natural stone, with the only difference that this process takes place under the supervision of a person,

U stvari, izrada porculana je kaoformiranje prirodnog kamena, s jedinom razlikom da je ovaj proces se odvija pod nadzorom osobe,

This technique is very similar to the system of double floors, with the only difference that instead of the sub-floor using a grid of line and you do not have to remove floor finish.

Sustav ovjesa izolacija Ova tehnika je vrlo sličan sustavu dvostrukih podova, s jedinom razlikom što je umjesto pod-poda koristeći mrežu linija, a vi ne morate ukloniti poda završiti.