ONLY DIFFERENCE in French translation

The only difference is, you're not responsible for my actions,

À la seule différence que t'es pas responsable de mes actes,

The only difference that you will not have to send request for reconsideration to Google.

A la seule différence que vous n'aurez pas à envoyer de demande de reconsidération à Google.

The text above therefore reproduces article 35 on State responsibility, with the only difference that the term"State" is replaced by"international organization.

Le texte ci-dessus reprend donc l'article 35 relatif à la responsabilité de l'État, à la seule différence que le mot <<État>> est remplacé par <<organisation internationale.

Pooris are little round breads that are made like chapatis, the only difference would be the way they're cooked since pooris are fried.

Les puris sont des petits pains ronds, confectionnés comme les chapatis à la seule différence qu'ils sont frits.

More people are living together in a cramped space in poor conditions, the only difference being that you can not see the problems at first sight anymore.

Plus de personnes et moins d'espace, dans des conditions de vie misérables, avec la seule différence que cet état n'est pas visible à première vue.

The text above therefore reproduces article 35 on State responsibility, the only difference being that the term"State" is replaced by"international organization.

Le texte ci-dessus reprend donc l'article 35 relatif à la responsabilité de l'État, à la seule différence que le mot <<État>> est remplacé par <<organisation internationale.

When we perceive that the only difference between us is our beliefs

Quand nous percevrons que la seule différence entre nous sont nos croyances

The only difference between these headers and the traditional C Standard Library headers is that where possible the functions should be placed into the std:: namespace.

L'unique différence entre ces en-têtes et les en-têtes originaux de la bibliothèque standard du C est que les fonctions sont normalement placées dans l'espace de nom std:: dans les en-têtes C.

you will see a familiar Windows Explorer window, the only difference is that in addition to existing files

vous verrez une fenêtre familière de l'Explorateur Windows, la seule différence est que, en plus des fichiers et dossiers existants,

The only difference, as members are already aware,

Comme les membres le savent, l'unique différence réside dans le fait

The only difference I have noticed with regard to other pancakes that I do with my mother's recipe,

La seule différence que j'ai remarqué en ce qui concerne autres crêpes que faire avec la recette de ma mère,

Mr. Deschamps(Canada) said that, as he saw it, the only difference of opinion related to a very narrow type of receivable,

Deschamps(Canada) dit que, à ses yeux, l'unique différence d'opinion avait trait à un type de créance très étroit,

in the three previous Protocols, the only difference being that the preliminary draft MAC Protocol additionally provides for the Convention to apply to the Annexes to the Protocol.

des trois Protocoles précédents, la seule différence étant que l'avant-projet de Protocole MAC prévoit en outre que la Convention s'applique aux Annexes du Protocole.

This is the only difference between them two: squash merges commits while giving the ability to edit comments while fixup uses the message of the receiving commit.

C'est l'unique différence entre les deux: squash va également fusionner les commentaires des commits tout en laissant la possibilité à l'utilisateur de réditer ce commentaire agrégé alors que fixup va utiliser le commentaire du commit dans lequel on se merge.

The only difference is that there are so many variables that you will never be right all the time and even if you"found the answer," the stock

La seule différence, c'est qu'il existe tellement de variables que l'on ne peut jamais avoir raison tout le temps,

The whole process of producing Pata Negra ham is exactly the same as that of an Iberian acorn fed ham(Iberico Bellota) with the only difference based upon the purity of the Iberian pig breed.

L'ensemble du processus de production d'un jambon Pata Negra est exactement le même que celui d'un jambon ibérique de gland avec la seule différence de pureté de la race du porc ibérique.

is not to different from the usual puppies, only difference is that is bigger and sometimes he can

est de ne pas différente de celle des chiots habituels, seule différence est qu'il est plus grand

PROCESSED FOOD RESEARCH PROGRAM/ PROJECTS 7& 8 The turning points in the two data sets are identical with the peak in 2004; the only difference is level of trade deficit in the most recent years.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LE SECTEUR DE LA TRANSFORMATION ALIMENTAIRE/ PROJETS 7& 8 Le tournant dans les deux jeux de données est identique, soit un sommet en 2004; la seule différence notée est le niveau du déficit commercial au cours des années les plus récentes.

The only difference between the two is that the Comp has a slightly stiffer bellows flex, similar to that of the 75 mm T1,

Les seules différences entre les deux modèles sont que le flex de soufflet de la Comp est un peu plus rigide,

And although Subsonic is a bit like owning an account Deezer and Spotify, the only difference that it is you who host your own music from your computer,

Et bien Subsonic c'est un peu comme posséder un compte Deezer et Spotify, à la seule différence que c'est vous qui hébergez votre propre musique depuis votre ordinateur,