OPERAS in Croatian translation

• opere
• opernih
• opere se
• opera
• operama
• operu
• opernim
• operne

Examples of using Operas in English and their translations into Croatian

His first success in Ljubljana was the performance of Leoš Janáček's opera Jenůfa, which would subsequently become one of the most often performed operas of Matačić's repertoire.
Prvi veliki uspjeh u Ljubljani bila je izvedba opere Jenůfa Leoša Janáčeka koja će se pokazati kao jedno od najizvođenijih opernih ostvarenja na Matačićevom repertoaru.

the theatre is busy with dramas, operas and musical performances
kazalište je zauzet sa drame, opere i glazbene izvedbe

his repertoire includes around fifty operas covering all stylistic periods.
njegov repertoar obuhvaća pedesetak opernih djela iz svih stilskih razdoblja.

Of course, operas can be considered long and laborious but for my music, whatever the length, it is imperative that it has heart.
Ali meni je za glazbu, koje god duljine, presudno da ima srce. Naravno, opere se mogu smatrati dugim i napornim.

Dramas and operas were performed at the Hvar theatre until 1796; it got the present aspect by a reconstruction in 1880.
Drame i opere se izvode na Hvarsko kazalište do 1796, je dobio današnji izgled je obnovu 1880.

Of course, operas can be considered long and laborious.
Naravno, opere se mogu smatrati dugim i napornim.

This year's Opera Evenings will include seven operas and one ballet, with performances by around 30 guest soloists
Ovogodišnje Operne večeri uključuju izvedbu sedam opera i jednog baleta, a nastupit će oko 30 gostujućih solista

The exhibition consists of more than 20 posters for operas, drama, ballets
Na izložbi je prikazano više od 20 plakata za opere, drame, balete

Of course, operas can be considered long and laborious it is imperative that it has heart.
Naravno, opere se mogu smatrati dugim i napornim.

Zajc( 1832- 1914), best known for his operas" Nikola Š ubić Zrinski"," Mislav"," Ban Leget" and" Lizinka.
Zajca( 1832.- 1914.), najpoznatijeg po operama" Nikola Šubić Zrinski"," Mislav"," Ban Leget" i" Lizinka.

The beautiful music and vigorous rhythm of its Spanish melodies make Carmen one of the most popular operas of all time, and one of the five most-performed operas in the world every year.
Prekrasna glazba i temperamentni ritam španjolskih melodija čine Carmen jednom od najpopularnijih opera u povijesti, iz godine u godinu među prvih pet najizvođenijih diljem svijeta.

Concerts, operas, ballet, theatrical performances,
Koncerti, opere, baleti, kazališni

Of course, operas can be considered long and laborious it is imperative that it has heart. but for my music, whatever the length.
Ali meni je za glazbu, koje god duljine, presudno da ima srce. Naravno, opere se mogu smatrati dugim i napornim.

At the HGZ stage, the ten short operas will be performed as a concert,
Na pozornici HGZ-a deset kratkih opera bit će izvedene koncertno,

whena nontearscome when hearing operas, youlost. something.
vam oči ne zasuze dok slušate operu, propuštate nešto.

Adolf Hitler was an admirer of Wagner's music and saw in his operas an embodiment of his own vision of the German nation; in a 1922 speech he claimed that Wagner's works glorified"the heroic Teutonic nature.
Adolf Hitler je bio obožavatelj Wagnerove glazbe i vidio u njegovim operama utjelovljenje svoje vizije njemačke nacije.

why Mozart could write operas at four years old, a two-year-old having tantrums and nightmares.
zašto je Mozart pisao opere s 4 godine, zašto dvogodišnjak ima tantrume i noćne more.

Of course, operas can be considered long and laborious but for my music, whatever the length.
Naravno, opere se mogu smatrati dugim i napornim.

set it to one of Wagner's overblown operas.
pecite to na jednoj od prenapuhanih Wagnerovih opera.

was a German-English Baroque composer who is famous for his operas, oratorios and concerti grossi.
23. veljače 1685.- London, 14. travnja 1759.), njemačko-engleski barokni skladatelj najpoznatiji po svojim oratorijima i operama.