Examples of using Operas in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The greatest and most popular singers of the"romances" usually sang in operas at the same time.
His operas were often denounced in the Nazi press;
Massenet wrote more than thirty operas.
It is also common in soap operas.
Этот прием также распространен в мыльных операх.There pass variety concerts, operas, ballets, ceremonial meetings and anniversaries.
Там проходят эстрадные концерты, оперы, балеты, торжественные заседания и юбилеи.From 1968 onward, he performed leading roles in over 30 operas.
Начиная с 1968 года выступил в главных ролях более чем 30- ти операх.He also published some transcriptions from Stanisław Moniuszko's operas.
Также ему принадлежат несколько транскрипций из опер Монюшко.They enter waltz melodies into the operas and piano works.
Они вводят мелодии вальса в свои оперы и фортепианные произведения.She is known for roles in operas by Mozart and Richard Strauss.
Известна прежде всего как исполнительница партий в операх Моцарта и Рихарда Штрауса.Several orchestral dance suites extracted from his operas.
Некоторые клавесинные сюиты представляют собой переложения танцевальных сюит из его же опер.My Klingon operas.
Мои клингонские оперы.He is best remembered for his performances in Wagnerian operas.
Наиболее известны его исполнения в операх Верди.I wrote 40 operas alone.
Я написал сорок опер.Many well-known operas and plays have been performed here.
Здесь не раз исполнялись многие известные оперы и пьесы.Tognoni is known for her roles on daytime television soap operas.
Лиллей известна благодаря своим ролям в дневных мыльных операх.This is because of the fame Brazilian music and soap operas have gained.
Это происходит из-за славы бразильских музыкальных и мыльных опер получили.I have written two operas.
Я написал две оперы.He is most notable for his work on daytime soap operas.
Икес наиболее известна благодаря своей длительной работе в дневных мыльных операх.plays, operas and films.
пьесы, оперы и фильмы.Operas in their historic contexts.
Изучение исторического контекста сюжета оперы.
