OPERATORS OPERATING in Croatian translation

• operateri koji upravljaju
• operatera koji upravljaju
• operatere koji upravljaju
• operaterima koji upravljaju

Examples of using Operators operating in English and their translations into Croatian

Member States shall require that, where applicable, investment firms and market operators operating an MTF or an OTF provide,
Prema potrebi, države članice zahtijevaju od investicijskih društava i tržišnih operatera koji upravljaju MTP-om ili OTP-om

Member States shall not prevent investment firms and market operators operating an MTF from entering into appropriate arrangements with a CCP
Države članice ne sprečavaju investicijska društva i tržišne operatere koji upravljaju MTP-om u sklapanju odgovarajućih dogovora sa središnjom drugom ugovornom stranom

allow investment firms and market operators operating MTFs and OTFs from other Member States to provide appropriate arrangements on their territory
investicijskim društvima i tržišnim operaterima koji upravljaju MTP-om ili OTP-om iz drugih država članica dopuštaju da uspostave odgovarajuće mehanizme na njihovom području

Member States shall require that, where applicable, investment firms or market operators operating an MTF or an OTF provide,
Prema potrebi, države članice zahtijevaju od investicijskih društava i tržišnih operatera koji upravljaju MTP-om ili OTP-om

Member States shall not prevent investment firms and market operators operating an MTF from entering into appropriate arrangements with a central counterparty
Države članice ne sprečavaju investicijska društva i tržišne operatere koji upravljaju MTP-om u sklapanju odgovarajućih dogovora sa središnjom drugom ugovornom stranom

The competent authority of investment firms and market operators operating an MTF may not oppose the use of CCP, clearing houses and/or
Nadležno tijelo investicijskih društava ili tržišnih operatera koji upravljaju MTP-om ne može se protiviti korištenju središnje druge ugovorne strane,

Member States shall require that, where applicable, investment firms or market operators operating an MTF provide,
Prema potrebi, države članice zahtijevaju od investicijskih društava i tržišnih operatera koji upravljaju MTP-om ili OTP-om

where applicable, investment firms and market operators operating an MTF or an OTF provide, or are satisfied that there is access to,
države članice zahtijevaju od investicijskih društava ili tržišnih operatera koji upravljaju MTP-om da pruže dostatne javno dostupne podatke

Investment firms and market operators operating an MTF or an OTF shall monitor the orders sent,
Investicijska društva i tržišni operateri koji upravljaju MTP-om ili OTP-om prate poslane naloge,

These operators operate on the classic engine,
Ti operatori rade na klasičnom motoru,

(c) a market operator operating an MTF;
(c) tržišni operater koji upravlja MTP-om;

The investment firm or market operator operating the market applies for its deregistration;(b).
Investicijsko društvo ili tržišni operater koji upravlja tržištem prijavljuje se za svoju deregistraciju;(b).

Member States shall not prevent an investment firm or a market operator operating an OTF from engaging another investment firm to carry out market making on that OTF on an independent basis.
Države članice ne sprječavaju investicijsko društvo ili tržišnog operatera koji upravlja OTP-om da angažira drugo investicijsko društvo za provođenje održavanja tržišta na OTP-u na neovisnoj osnovi.

An investment firm or market operator operating an OTF shall establish arrangements ensuring compliance with the definition of matched principal trading in point(38) of Article 4(1).
Investicijsko društvo ili tržišni operater koji upravlja OTP-om utvrđuje postupke za osiguranje usklađenosti s definicijom„trgovanja za vlastiti račun uparivanjem naloga iz članka 4. stavka 1. točke(38).

For the system that crosses client orders the investment firm or market operator operating the OTF may decide if,
Kod sustava koji uparuje naloge klijenta investicijsko društvo ili tržišni operater koji upravlja OTP-om može odlučiti hoće li,

Member States shall permit an investment firm or market operator operating an OTF to engage in dealing on own account other than matched principal trading only with regard to sovereign debt instruments for which there is not a liquid market.
Države članice dopuštaju investicijskom društvu ili tržišnom operateru koji upravlja OTP-om da trguju za vlastiti račun i bez uparivanja naloga samo u pogledu državnih dužničkih vrijednosnih papira za koje ne postoji likvidno tržište.

the largest pay-TV operator, operating in the Baltic region.
najveći pay tv operator, djeluju u Baltik.

an investment firm or market operator operating an OTF should be able to engage in dealing on own account other than matched principal trading.
ne postoji likvidno tržište, investicijsko društvo ili tržišni operater koji upravljaju OTP-om trebali bi moći trgovati za vlastiti račun i bez uparivanja naloga.

a national competent authority, a market operator operating a regulated market or an investment firm or a market operator operating an MTF or an OTF decides not to suspend or remove a financial
tržišni operater koji upravlja uređenim tržištem, investicijsko društvo ili tržišni operater koji upravlja multilateralnom trgovinskom platformom ili organiziranom trgovinskom platformom odluče

An investment firm or market operator operating an OTF shall not use matched principal trading to execute client orders in an OTF in derivatives pertaining to a class of derivatives that has been declared subject to the clearing obligation in accordance with Article 5 of Regulation(EU) No 648/2012.
Investicijsko društvo ili tržišni operater koji upravlja OTP-om ne koristi se trgovanjem za vlastiti račun uparivanjem naloga za izvršavanje naloga klijenata u OTP-u izvedenicama koje se odnose na razred izvedenica za koji je proglašeno da podliježe obvezi poravnanja u skladu s člankom 5. Uredbe(EU) br. 648/2012.