ORDER TO LEARN in Croatian translation

• kako bi naučili
• kako bi saznali
• kako bi naučio

Examples of using Order to learn in English and their translations into Croatian

combined custom-made survey data with ready-made government administrative data in order to learn more about characteristics of the people who actually vote.
u kombinaciji po mjeri podataka ankete s gotovim drÅ3⁄4avnih administrativnih podataka kako bi saznali više o karakteristikama ljudi koji zapravo glasuju.

socialize with other children on various occasions in order to learn to share, be patient,
druženje s drugom djecom u raznim prilikama kako bi naučilo dijeliti, čekati na svoj red

feel free to contact us at the Svjetlost clinic for a free consult in order to learn more about the procedure
slobodno nam se javite u Specijalnu bolnicu Svjetlost za besplatne konsultacije kako biste saznali više o samoj proceduri

In the order to learn the best practice,
Kako bi se najbolje upoznali sa praksom,

school age children in order to learn the traffic rules
djeca školskog uzrasta kako bi se upoznala s pravilima prometa

In order to learn interesting things about them because Aaron also had a history of doing projects where he had analyzed giant datasets of articles The government claimed that he was planning to publish these, we don't really know whether that was his real intention.
Bavljenja projektima u kojima je analizirao velike baze podataka znanstvenih članaka jer je Aaron također imao i povijest s ciljem da nauči zanimljive stvari o njima. Mi zapravo ne znamo da li je to bila njegova prava namjera.

of the KURS Association from Split, in order to learn more about the work
Udruge KURS iz Splita kako bi saznao nešto više o radu

to get familiar with gambling tutorials in order to learn the peculiarities of the rules,
bi se upoznali sa kockanje tutoriali kako naučiti specifičnosti pravila,

considers it essential to monitor carefully the implementation of this agreement in order to learn from the experience, and to test any potentially problematic issues;
je ključno pažljivo nadzirati provedbu tog sporazuma kako bi se učilo iz iskustva i ispitalo moguća problematična pitanja;

In order to learn in which account Pavić received this money,
Kako bi doznali na koji je račun Pavić primio novac,

Kids need to be entertained in order to learn, that's what I thought.
Tako sam mislio. Djecu treba zabaviti kako bi naučili.

In order to learn the mailbox, you need to log in to your account
Da biste saznali poštanski sandučić, morate se prijaviti na svoj račun

In order to learn to communicate with respect,
Da bismo naučili komunicirati s uvažavanjem,

For complete beginners, the Erasmus+ OLS offers an A1- Initiation level course, in order to learn the first words of a new language.
Za potpune početnike, Erasmus+ OLS nudi razinu A1 Inicijalizacija, s ciljem učenja prvih riječi na novom jeziku.

In order to learn the breathing technique,
Da biste naučili tehniku disanja,

Building a family tree is necessary in order to learn the whole chronology of the family.
Izgradnja obiteljskog stabla potrebna je kako bi se upoznala cijela kronologija obitelji.

We will be glad if you respond in order to learn about their positive practices,
Bit će nam drago da se odazovete, kako biste se upoznali s njihovom pozitivnom praksom,

The personnel of the Centre pays special attention to the prevention of transgenerational violence, in order to learn children that violence is not an acceptable behavioural pattern.
Djelatnici Doma posebnu pažnju posvećuju suzbijanju"transgeneracijskog nasilja", kako bi djeca naučila da nasilje nije prihvatljiv obrazac ponašanja.

In order to learn to play on the labialaccordion,
Da bi naučio svirati na labiharmonika,

In order to learn the blacksmithing case,….
Kako bi naučili kovački slučaj,….