Examples of using Order to learn in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
לזהות קובץ cookie של דפדפן כאשר דפדפן מבקר באתר שבו ממוקם תג הפיקסל, כדי לדעת איזו פרסומת מביאה משתמש לאתר נתון.changed in season 5 where the housemates were allowed to watch the RTL2 News after winning a game and in order to learn about a terrorist attack.
השתנה בעונה 5, כאשר הדיירים הורשו לראות את חדשות RTL2 לאחר ניצחון במשחק כדי ללמוד על מתקפת טרור.Use A/B testing in order to learn which content works best for whom, which subject lines
Th-grade students participated in a hands-on meeting about teamwork, in order to learn about the importance of teamwork to achieve the desired outcomes in a project, and also about the importance of preserving
תלמידי כיתות ד' השתתפו במפגש חווייתי בנושא"עבודת צוות", מתוך מטרה ללמדם על חשיבות שיתוף הפעולה בין חברי הצוות על מנת להגיע לתוצאות הרצויות,The late Staff Sgt. Moshe Naftali led his soldiers courageously against the terrorists and in the coming days the probe will continue in order to learn from and to prevent such an incident in the future.”.
עוד הוסיף דובר צה"ל כי"סמ"ר משה נפתלי הוביל את חייליו באומץ אל מול המחבלים ובימים הקרובים יתמשך התחקיר על מנת ללמוד ולהפיק לקחים למניעת מקרה דומה בעתיד".The series takes place in 1979 and centers on two FBI agents, who were among the first to interview imprisoned serial killers in order to learn how they think and apply that to other crimes.
היא מתרחשת ב-1979 ובמוקד העלילה שלה שני סוכני FBI שמראיינים רוצחים סדרתיים בבתי סוהר במטרה להבין את צורת המחשבה שלהם ולפענח פשעים נוספים.he always ended up getting the right thought and being in the exact place he needed to be in order to learn or connect.
הוא תמיד הגיע בסופו של דבר למחשבה הנכונה ולמקום המדויק שבו הוא The“Golden Eagle” Squadron's technicians are currently in the“Lockheed Martin” factories in order to learn about the jet's maintenance,
בימים אלה נמצאים טכנאי טייסת"נשר הזהב" במפעלי"לוקהיד מרטין" כדי ללמוד על אחזקת המטוס, ובעוד כחודש יטוסSantiago exchanged letters with Foster in 1958[4] in order to learn the ropes of comic book illustration.
סנטיאגו החליף מכתבים עם פוסטר בשנת 1958[1] במטרה ללמוד את חבלי האיור של קומיקס.In the Kibbutzim in Israel the level of violence is so low that the criminal courts there will often send violent offenders people who have committed crimes to live on the Kibbutzim in order to learn how to live a non-violent life… because that's the way people live there.
בקיבוצים בישראל רמת האלימות כל כך נמוכה שבתי המשפט הפליליים שם שולחים לעיתים קרובות עבריינים אלימים, אנשים שביצעו פשעים, לחיות בקיבוצים כדי ללמוד כיצד לחיות חיים לא אלימים… כי זוהי הדרך בה אנשים חיים שם.In order to learn to create in a changing, dynamic social and technological environment,
במטרה ללמוד ליצור בסביבה חברתית וטכנולוגית דינאמית ומשתנה,The synchronization of those who are today using the medium of photography with the various mediums and cultural spheres derives from the influence of postmodernist theory(the ramifications of the“global village” are quite evident here- the young generation requires less mediation from schools in order to learn about what is happening in the world).
הסינכרוניזציה של אלה המשתמשים כיום במדיום הצילום עם המדיומים ותחומי התרבות השונים נגזרת מהשפעות התיאוריה הפוסט-מודרניסטית(השלכות"הכפר הגלובאלי" ניכרות- הדור הצעיר זקוק פחות לתיווכם של בתי-הספר כדי ללמוד על המתרחש בחוץ).Geocartography Knowledge conducted a sample survey of 500 households representing the entire population in Israel for"Globes" in order to learn about changes in the demography of consumers in comparison with a similar survey conducted two years ago, and whether insights can be gained about
מכון גיאוקרטוגרפיה ערך עבור"גלובס" סקר בקרב 500 משקי בית המייצגים את כלל הציבור בישראל ברמה הארצית, במטרה להבין את השינויים שחלו בדמוגרפיה של הצרכנים בהשוואה לסקר דומה שנערך לפני שנתיים,Should I adjust my lifestyle in order to learn Transcendental Meditation?
האם עלי לשנות את סגנון החיים שלי כדי ללמוד בהצלחה מדיטציה טרנסנדנטלית?Each night we revise it, refine it, in order to learn.
We renewed every day and continuous variables in order to learn and progress.
In order to learn how to use this option in many databases,
כדי ללמוד כיצד להשתמש באפשרות זוSensitivity to their environment in order to learn and adapt.
רגישות לסביבתן, במטרה ללמוד ולהסתגל.Sensitivity to the environment in order to learn and adapt.
רגישות לסביבתן, במטרה ללמוד ולהסתגל.When Peter the Great visited the Netherlands in 1699 in order to learn about the manufacture of ships,
כשפטר הגדול ביקר בהולנד בשנת 1699 כדי ללמוד בניית אוניות,
