Examples of using Ouch in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She must do this by herself. Ouch.
Double ouch.
Dvostruki auč.Whoa! Ouch!
Opa! Što--?Hey! Ouch.- As for safe passage on the way back.
Toliko što se tiče sigurnog prolaza u povratku…- Hej! Oh, ouč.Ouch, you rascal! And that's the way to do it!
Um… The bath' s not ready yet Ouch!
Au! Hm… Kupka još nije spremna!Do you know what she said as the bullet went in? Ouch.
To je ono što je rekla. Ouch.You want me to box it up for you? Double ouch.
Želite li da vam to zapakiram? Dvostruki auč.Whoa! Ouch!
Opa! Što--?Ouch, it hurts, what the-?
Jao, to boli!That's when I should have said"ouch.
Tu sam trebao reći:"Au.Well, then you're gonna hate this part. Ouch.
Pa, onda ste ti mržnja taj dio. Ouch.Ouch, my head is hurting- Ouch.
Jao, glava me boli-Jao.Okay. You will block it every time.- Ouch.
Blokirat ćete svaki put.- Au!- Ok.Very muscular.- Ouch.
Veoma mišićave. Ouch.Ouch, might as well close up shop.
Jao, mogao bih i zatvoriti trgovinu.That's quite a Christmas present. Ouch.
To je prilično božićni dar. Ouch.Ouch, my ear!
Jao, moje uho!PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY Ouch.
POVJERLJIVAČI INDISTINCTLY Ouch.Ouch, you rascal!
Jao, ti nitkove!
