Examples of using Ouch in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ouch, right?
Aú, ugye?Ouch, that hurts.
Áu, ez fájt.Ouch… I swear… Such an uncute machine maniac!
Auu… szavamra… még egy ilyen csúnyácska gépmániást… ha gépmániás vagyok!As Martin Luther King once said,"Ouch, I have been shot.".
Ahogy Martin Luther King mondta,"Áucs, meglőttek.".Health Next, faster, Ouch!
Egészség Következő, gyorsabb, Ouch!Huh, ouch.
Mi az, juj.Ouch, it hurts!
Áúú… ez fáj!Ouch, my finger almost flew off.
Áú, majdnem eltört az ujjam.Baby says,"Ouch, you poked me."Now I'm gonna cry. Wah! Wah!".
A baba azt mondja,"jaj, megszúrtál, most sírni fogok, brühühü!".Ouch… that hurts!
Aú… ez fáj!Ouch, you filthy little creep!
Áu, te szemtelen kis dög!I only… Ouch!
Én csak… auu!Ouch, that hurt.
Jaj, ez fájt.Ouch, that hurt.
Aú, ez fájt.No ouch, no.
Nem, áú, ne.Two g's. Ouch.
Két rongy, áúú.My compass! Ouch!
Az iránytűm! Áu!Ouch," said Kay."It's
Jaj," mondta Kay,"olyan,Ouch, my cheeks hurt I bet something's stuck in there.
Aú, megfájdult az arcom. Biztos eltömődött.You want to disco dance you- Ouch!
Diszkó táncot akartak, ti- Áú!
