Examples of using Permanent teeth in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If all permanent teeth are developed(about 12 years),
Kada niknu svi stalni zubi(oko 12 godine djeteta),because it has long been known that permanent teeth also depend on the health of milk teeth. .
je odavno poznato da trajni zubi također ovise o zdravlju mliječnih Sealing of fissures is a preventive procedure by which we tend to prevent caries on newly erupted permanent teeth.
Pečaćenje fisura je preventivni postupak kojim nastojimo spriječiti razvoj karijesa na novoizniklim trajnim zubima.BIOBAZA Kids 6+ toothpaste contains natural ingredients that are beneficial to the health of gums and protects permanent teeth.
Biobaza Kids 6+ zubna pasta sadrži prirodne sastojke koji blagotvorno djeluju na zdravlje desni te štite trajne zube.otherwise permanent teeth that are larger than dairy ones simply will not fit into the vacant place and begin to grow crookedly.
inače stalni zubi koji su veći od mliječnih, jednostavno se neće uklopiti u slobodno mjesto i početi rasti nepošteno.Fluoridation of teeth is a method by which baby teeht and permanent teeth are coated with fluorine in the form of a gel.
Fluoridacija are replaced by permanent teeth.
odnosno do smjene trajnim zubima.deserve the same care as the permanent teeth.
zaslužuju jednaku brigu kao i trajni zubi.You should know that the puppy's teeth change to permanent teeth at the age of 4-6 months.
Trebate znati da se zubi štenaca mijenjaju u stalne zube u dobi od 4-6 mjeseci.it is time to take the dental impression needed to manufacture the permanent teeth.
kojoj su implantati mirovali, uzima se otisak za izradu trajnih zubi.Children should start visiting an orthodontist at the age of six, after the first permanent teeth have come out.
Djeca bi trebala doći na pregled kod ortodonta od šeste godine, nakon izbijanja prvih trajnih zubi.precisely when the first permanent teeth have come out.
najranije sa šest godina, točnije nakon izbijanja prvih trajnih zubi.The fact is that often(especially in small breeds) permanent teeth in dogs grow up not correctly.
Činjenica je da vrlo često(osobito u malih pasmina) trajni zubi rastu u pasa nije točna.When you were an infant, your permanent teeth were developing deep in your jaw bone,
Kada si bila beba, tvoji stalni zubi su se razvijali duboko u viličnoj kosti,ensures adequate space for the permanent teeth is preserved.
sprečavanje njihovog preranog gubitka, te čuvanju mjesta za smještaj trajnih zuba.Preventive Dentistry are provided services aimed at preserving the health of deciduous and permanent teeth of children and adolescents under the age of 16.
preventivne stomatologije se pružaju usluge koje imaju za cilj očuvanje zdravlja mliječnih i stalnih zuba djece i adolescenata do navršene 16 godine starosti.a 14% increase in children with no decay in their permanent teeth.
14% povećanja broja djece bez karijesa na trajnim zubima.In the latter case, diestems tend to disappear when the permanent teeth grow, but with a true diastema, it is worth considering
U potonjem slučaju diestemy obično nestaju kada se trajni zubi rastu, ali u pravom dijasteme trebali razmišljati o posjeti stomatologu,Fluoride in form of liquid, gel or varnish is applied to baby and permanent teeth, the procedure itself is quick
Postupak se vrši tako da se mliječni i trajni zubi premazuju fluorom u obliku tekućine,incidence of caries KEP index of mixed dentition amounted to 7.91 diseased deciduous and permanent teeth by person.
incidenciju karijesa KEP indeks mješovite denticije iznosio je 7, 91 oboljelih mlijenih i trajnih zubi po osobi.
