PERMANENT TEETH in Hebrew translation

• שיניים קבועות
• השיניים הקבועות
• בשיניים קבועות

Examples of using Permanent teeth in English and their translations into Hebrew

Size: Milk teeth are a size smaller than permanent teeth.
שיני החלב קטנות יותר מהשיניים הקבועות.

Use of pacifiers after the age of four years can cause misalignment of permanent teeth.
שימוש במוצצים אחרי גיל ארבע שנים יכול לגרום חוסר תיאום בין שיניים קבועות.

Milk teeth are prepared for permanent teeth from below.
שיני החלב נושרות בהתאם למוכנות השן הקבועה שמתחתיה.

They are milk teeth and permanent teeth.
יש לנו את שיני החלב ואחר כך את השיניים הקבועות.

We are all provided with only one set of permanent teeth and hence it becomes vital to maintain them throughout our lives.
יש לנו מערכת אחת בלבד של שיניים קבועות, לכן חשוב מאוד לשמור עליהן במשך כל חיינו.

Before permanent teeth have come in, it may be possible
לפני שצומחות השיניים הקבועות, יש אפשרות לעזור לשיניים לצאת(מבעד לחניכיים)

Permanent teeth USUALLY begin appearing at age 6,
שיניים קבועות מתחילות להופיע בערך בגיל 6,

Although your child's teeth will be eventually replaced by permanent teeth, it is important to keep the milk teeth healthy.
למרות שבהמשך חייו ינשרו השיניים ויוחלפו בשיניים קבועות, עדיין חשוב מאוד לשמור על בריאות שיני החלב.

There are 28 permanent teeth- eight more than the original set of baby teeth..
בסה"כ צריכות להיות לכם 28 שיניים קבועות- 8 יותר מאשר מערכת שיני החלב.

Permanent teeth, or teeth of“adults” appear around the age of six and may continue to grow during adolescence.
השיניים הקבועות, או"הבוגרות", מופיעות עד גיל שש ועשויות להמשיך להופיע גם במהלך שנות העשרה.

Dental sealants are sometimes also used on other permanent teeth if they have grooves or pits, to help protect these surfaces.
לעיתים משתמשים באיטומים גם בשיניים קבועות אחרות, במידה ויש בהן חריצים או שקעים צרים, על מנת לסייע בהגנה על המשטחים האלו.

I have got seven permanent teeth that still haven't come in,
יש לי שבע שיניים קבועות שעדיין לא גדלו.

All permanent teeth should be in place by the age of 13,
כל השיניים הקבועות אמורות להיות במקומן עד גיל 13,

We get one set of permanent teeth, so it is crucial to take care of them for our entire lives.
יש לנו מערכת אחת בלבד של שיניים קבועות, לכן חשוב מאוד לשמור עליהן במשך כל חיינו.

All permanent teeth are in place by the age of 13,
כל השיניים הקבועות אמורות להיות במקומן עד גיל 13,

The permanent teeth, on the other hand,
השיניים הקבועות, מצד שני, נהרסות בעיקר עקב תנאים חיצוניים- כולל,

We get one set of permanent teeth, so it's crucial to take care of them for our entire lives.
יש לנו מערכת אחת בלבד של שיניים קבועות, לכן חשוב מאוד לשמור עליהן במשך כל חיינו.

We all only get one set of permanent teeth, so it's crucial to take care of them for our entire lives.
יש לנו מערכת אחת בלבד של שיניים קבועות, לכן חשוב מאוד לשמור עליהן במשך כל חיינו.

This is the age at which the first permanent teeth begin to erupt in most children.
זהו הגיל שבו השיניים הקבועות הראשונות מתחילות לבקוע אצל מרבית הילדים.

Permanent teeth typically begin to come in by this age and it is at this age that most orthodontic problems will become apparent.
שיניים קבועות מתחילות לצמוח בערך בגיל זה וזהו השלב שבו מופיעות בעיות אורתודנטיות.