Examples of using Permeability in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the foam is the best vapor permeability, and its price is much lower,
Budući da je pjena najbolja permeabilnost pare, a cijena je znatno niža,There are people whose tissues have increased permeability, so the prostatic agent is easier to seep into the blood,
Postoje ljudi čija tkiva imaju povećanu permeabilnost, tako da je prostatični agent lakše ući u krv,also has good air permeability within accounts, building will generally have a more convenient design.
takođe ima dobar vazduh Propustljivost unutar račune, generalno zgrada Vile imaju zgodnije dizajn.public buildings with low permeability floor features a minimum thickness of the working layer,
Reduced bacterial permeability(common in P. aeruginosa)
Smanjena bakterijska permeabilnost(česta kod P. aeruginosa)Concrete permeability tests were performed- several chloride diffusion methods,
Provedena su ispitivanja propusnosti betona- više metoda difuzije klorida,Due to a large files, appear problems with permeability, therefore in Google have devoted special attention to new technology RAISR that helps in such cases.
Kako se zbog velikih datoteka pojavljuju problemi s propusnošću u Googleu su posebnu pozornost posvetili novoj tehnologiji RAISR koja pomaže u takvim slučajevima.increased capillary permeability.
povećanu kapilarnu permeabilnost.due to increased vascular permeability, excess liquid enters the soft tissue
soli ravnoteže, zbog povećane propusnosti krvnih žila, višak tekućina neBut remember: spicy herbs should decorate primarily sunflowers, which can boast of soil with good water permeability.
No zapamtite: vrijedno je ukrašavati začinjeno bilje prvo sunčanih cvjetnjaka koji se mogu pohvaliti tlom s dobrom propusnošću vode.it is necessary to use materials that have a low coefficient of permeability.
potrebno je primijeniti materijale koji imaju nizak koeficijent permeabilnosti.lose electrical resistance and magnetic permeability, i.e.
gube električni otpor i magnetsku permeabilnost Meissnerov efekt i Josephsonov efekt.with high permeability and good dispersity.
s visokom propusnošću i dobrom disperznošću.including the regulation of the inflammatory response and vascular permeability.
uključujući regulaciju upalnog odgovora i vaskularne propusnosti.Dose adjustments of griseofulvin and other compounds with low solubility and high permeability are not required.
Nije potrebno prilagođavanje doze grizeofulvina i drugih tvari niske topljivosti i visoke permeabilnosti.Monomethyl auristatin E powder(MMAE powder) is efficiently released from SGN-35 within CD30+ cancer cells and, due to its membrane permeability, is able to exert cytotoxic activity on bystander cells.
Monometil auristatin E prašak(MMAE prašak) učinkovito je oslobođen od SGN-35 unutar CD30+ stanica karcinoma i zbog svoje propusnosti membrane može vršiti citotoksičnu aktivnost na stanicama prolaznika.fertile light soil with good water permeability.
plodno laki tlo s dobrom propusnošću vode.excessive vascular permeability.
pojačane vaskularne permeabilnosti.Elimination(exit) of liver enzymes in the blood is a sign of cytolysis- the destruction of cells or the violation of the permeability of their membranes.
Eliminacija(izlaska) jetrenih enzima u krvi je znak citolize- uništavanje stanica ili kršenje propusnosti njihovih membrana.Core material analysis as well as testing results pointed towards“tight” reservoirs with porosity of 3-11% and permeability of 0,1-3 mD with higher permeability related to fractured zones.
Analiza jezgre kao i rezultati ispitivanja bušotine ukazuju na slabo propusno ležište s poroznošću 3-11% i propusnošću od 0, 1-3 mD, veća propusnost vezana je uz pukotinske zone.
