Examples of using Prepared solution in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
subsequent portions of the prepared solution can be not more than 10 minutes.
je vrijeme između primjene prvog i naknadne dijelove pripremljene otopine može biti ne više od 10 minuta.The prepared solution is watered by the plant and during the flowering period,
Biljka se također zalijevati pripremljenom otopinom tijekom razdoblja cvatnje,It is very important that the prepared solution is injected directly into a vein
Vrlo je važno pripremljenu otopinu ubrizgati izravno u venu,Easy installation- enough to put the electricmate in the prepared solution and cover with floor tiles.
Jednostavna instalacija- dovoljno staviti električnipare u pripremljene otopine i pokriti s podnim pločicama.The effectiveness of this method can be judged in the event that vomiting occurs after each time you give the victim a prepared solution.
Učinkovitost ove metode može se procijeniti u slučaju da se povraćanje javlja nakon svakog davanja žrtvi pripremljenu otopinu.drink the entire quantity of the prepared solution.
popijte cijelu količinu pripremljene otopine.prime the intravenous infusion line only with the prepared solution for infusion.
During procedure cartilage pieces are taken from load-free surfaces and put into a prepared solution.
Tijekom zahvata uzmemo komadiće hrskavice s površina bez opterećenja i stavimo ih u za to pripremljenu otopinu.tie was a real need to spend quality prepared solution for 1.5-2 hours.
bi se privezala je stvarna potreba za provesti kvalitetno rješenje pripremljena za 1, 5-2 sata.in a freshly prepared solution 5 drops/ liter of water.
u svježe pripremljenoj otopini 5 kapi/ litra vode.each time moistening a new piece in the prepared solution and carefully squeezing it.
pri svakom navlaženju novog komada u pripremljenom rješenju i pažljivo stiskanje.Inspect the prepared solution for particulate matter and discoloration prior to administration the solution should be clear, colourless and free from foreign particles.
Pripremljenu otopinu morate prije primjene dobro pregledati na prisutnost čestica ili promjenu boje If not used immediately, the prepared solution must be stored at 2°C- 8°C and used within 8 hours.
Ako se ne primijeni odmah, pripravljena otopina mora se čuvati na temperaturi između 2°C- 8°C i primijeniti u roku od 8 sati.The prepared solution for infusion is physically
be provided with a smooth working base so that the process of pouring the mixture was made during the activity of the prepared solution(20-40 min).
je postupak izlijevanja mješavine napravljen tijekom aktivnosti pripremljene otopine(20-40 min). Tehnologija rasute epoksidne podloge sastoji se od stupnjeva.moistened a soft rag in the prepared solution, clean the silver product.
navlažiti mekanu krpu u pripremljenoj otopini, očistiti srebrni proizvod.Recommended dosing is 10 l per hectare(however, at least 150 l of prepared solution per hectare), whereby the declared values guarantee an effect by which application of classical industrial fertilizers can be replaced.
Preporučena doza je 10 litara po 1 hektaru(no najmanje 150 litara pripremljenog rastvora po 1 hektaru), pri čemu navedene vrijednosti jamče učinak kojim sa može zamjeniti rabljenje klasičnih industrijskih gnojiva.Care must be taken to ensure the sterility of prepared solutions.
Potrebno je voditi brigu o sterilnosti pripremljene otopine.No more wrongly prepared solutions.
Nema više pogrešno pripremljenih otopina.Prepare solutions with accurate concentrations.
Pripremite otopine s točnim koncentracijama.
