PRESENT COURSE in Croatian translation

• sadašnjeg kursa
• sadašnjem tečaju
• trenutni kurs
• dosadašnji kurs
• sadašnji kurs
• na ovom smjeru
• po trenutnoj putanji
• trenutni tijek

Examples of using Present course in English and their translations into Croatian

We have to hurry. If the target continues on her present course.
Ako meta nastavi po svom trenutnom kursu, Moramo požuriti.

If you maintain your present course you will be fired upon.
Ako održali svoju sadašnjost Naravno da će dobiti otkaz nakon.

Continue present course.
Nastavi sadašnjom putanjom.

Dare I suggest that your present course of action… might simply strengthen her resolve?
Smem li da vam ukazažem da bi vaši postupci… mogli da ojačaju njenu rešenost?

Maintain present course and enjoy the view.
Zadržite sadašnji smjer i uživajte u pogledu.

Good work everybody but stay in present course and state.
Dobar posao, ali ostanite na trenutnom kusu i položaju.

If the target continues on her present course.
meta nastavi po svojoj trenutnoj putanji.

then only if she maintains her present course.
to samo ako oni sačuvaju sadašnji kurs.

or pursue your present course and face obliteration.
ili se držite svog dosadašnjeg smjera i bit ćete zbrisani.

stay on your present course of action.
ostati na svom sadašnjem tijeku akcije.

who is remembered as a horrible human being if he continues on his present course.
nesretnog čovjeka koji se pamti kao strašno ljudsko biće ako nastavi na svom sadašnjem tečaju.

Calls on the Latvian authorities to maintain the present course of practical preparations to ensure a smooth changeover process;
Poziva latvijske vlasti da zadrže trenutačan smjer praktičnih priprema kako bi se osigurao bezbolan prijelazni postupak;

Continue present course.
Nastavite istim kursom.

Present course is 126, mark 20.
Sadašnji je kurs 126-20.

If we continue on Our present course?
Ako nastavimo ovim kursom?

We shall continue on our present course for approximately.
Nastavit ćemo ovim kursom 4 dana.

But, we have detected an uncharted system along our present course.
Ali, otkrili smo neistražen sistem na našem kursu.

For the time being, we will hold our present course and speed.
Za sada, zadržaćemo sadašnji kurs i brzinu.

Stay on your present course and listen out for our signal.
Zadržite sadašnji smjer i očekujte našu uputu.

If you continue on your present course, you will be intercepted by warships.
Ako nastavite ovim kursom, presreće vas moji ratni brodovi.