PRIORITISATION in Croatian translation

• određivanje prioriteta
• prioritizaciju
• određivanje prioritetnih
• davanje prioriteta
• davanje prednosti
• određivanju prioriteta
• određivanja prioriteta
• prioritizaciji

Examples of using Prioritisation in English and their translations into Croatian

Views differ regarding the prioritisation of groups: employers call for a focus on the long-term unemployed,
Stajališta se razlikuju i u pogledu određivanja prioritetnih skupina: poslodavci pozivaju da se usredotoči na dugoročno nezaposlene,

balanced by strong re‑prioritisation same annual budget as current ESP.
uravnotežen snažnim ponovnim određivanjem prioriteta jednaki godišnji proračun kao i postojeći ESP.

This is vital to ensure the coherence and prioritisation of all instruments at the EU's disposal.
Ovo je od vitalne važnosti za osiguravanje usklađenosti i prioritizacije svih instrumenta koje EU ima na raspolaganju.

appropriate prioritisation and good governance,
odgovarajuće prioritete i dobro upravljanje,

The Management Board shall take a decision on the prioritisation of the deployment of the technical equipment urgently
Upravni odbor hitno donosi odluku o prioritetnom rasporedu tehničke opreme

The priority request shall be provided in time to allow the public transport prioritisation system to react.
Zahtjev za određivanje prioriteta dostavlja se na vrijeme kako bi sustav za određivanje prioriteta u javnom prijevozu mogao pravodobno reagirati.

When allocating grants to the ESOs, the Commission will take into account the prioritisation in ICT standardisation.
Pri dodjeli bespovratne potpore ESO-ima Komisija će uzeti u obzir prioritete u normizaciji IKT-a.

The policy prioritisation, implementation and coordination necessary for implementing the Memorandum of Understanding
Određivanje prioriteta politika koji su potrebni za provedbu Memoranduma o razumijevanju

the tools- questionnaire that was designed for prioritisation and setting(formulating) the objectives,
alata- upitnika koji je osmišljen za prioritizaciju i postavljanje(formuliranje) ciljeva,

Her amendments to the text focus on the prioritisation of EU funding in areas such as security
Njezini amandmani su bili usredotočeni na određivanje prioriteta financiranja EU-a u područjima kao što su sigurnost

Therefore, this proposal includes a prioritisation of invasive alien species based on very stringent listing criteria,
Ovaj prijedlog stoga uključuje određivanje prioritetnih invazivnih stranih vrsta na temelju veoma strogih kriterija uvrštavanja na popis,

The relevant project proposals may also be assessed in light of the work plans of the core network Corridors, which will provide a further element for the prioritisation of projects under the CEF.
Odgovarajući prijedlozi projekata mogu se ocjenjivati na temelju planova rada koridora središnjih mreža koji će pružiti dodatni element za određivanje prioritetnih projekata u skladu s CEF-om.

also serves as a forum for discussion on the coordination and prioritisation of action at EU level on food fraud matters.
služi i kao forum za raspravu o usklađivanju i određivanju prioriteta u djelovanju na razini EU-a u pogledu prevara povezanih s hranom.

This approach can be made more effective by improving the quality of country and sector diagnostics for prioritisation of reforms, and through engagement of the private sector in action-oriented public-private dialogue at the level of policy formulation.
Taj pristup može biti učinkovitiji poboljša li se kvaliteta dijagnostike koja se odnosi na zemlje i sektore radi određivanja prioriteta u reformama, i uključi li se privatni sektor u javno-privatni dijalog usmjeren na djelovanje na razini oblikovanja politike.

implementing powers regarding the sharing and prioritisation rules for the use of pooled GOVSATCOM satellite communication capacities, should be conferred on the Commission.
provedbene ovlasti s obzirom na pravila dijeljenja i određivanja prioriteta za upotrebu agregiranih satelitskih komunikacijskih kapaciteta GOVSATCOM-a trebalo bi dodijeliti Komisiji.

leadership's commitment to reform, a commitment to and prioritisation of European integration by the political elites,
predanosti političkih elita europskoj integraciji i njezinoj prioritizaciji te kapacitetima ministarstava, izvršnih agencija

Programmes must be based on proper needs assessment, prioritisation of the most cost-effective technologies(while not discriminating between renewable energy sectors)
Programi se moraju temeljiti na pravilnoj procjeni potreba, davanju prednosti najisplativijim tehnologijama(istovremeno ne diskriminirajući nijedan sektor obnovljivih izvora energije)

tech vendor respondents saying they are'ready' in terms of having the executive support and prioritisation for mobile adoption in their company.
tehnoloških dobavljača tvrde da su"spremni" u smislu podrške rukovodećih kadrova i prioritizacije za usvajanje mobilnog oglašavanja u njihovim kompanijama.

The prioritisation should take into account the contribution of investments to mobility,
Utvrđivanje prioriteta trebalo bi uzeti u obzir doprinos ulaganja mobilnosti,

calls for the prioritisation in a time of crisis of a youth policy which is informed
poziva na davanje prioriteta u vrijeme krize obaviještenoj politici mladih koju oblikuju glas