PROACTIVELY in Croatian translation

• proaktivno
• proaktivnije

Examples of using Proactively in English and their translations into Croatian

The money raised through the sale of tickets for 8 festival performances will go to school projects against violence by pre-selected schools in different parts of Croatia, which proactively work against peer violence in their midst.
Novac prikupljen prodajom ulaznica 8 festivalskih predstava bit će namijenjen školskim projektima protiv nasilja unaprijed odabranim školama iz različitih dijelova Hrvatske, koje proaktivno djeluju protiv vršnjačkog nasilja u svojoj sredini.

GA 360 customers need to proactively accept such terms in their Account Settings.
korisnici Google Analyticsa 360 trebaju proaktivno prihvatiti takve uvjete unutar odjeljka Postavke računa.

encouraging reporting by the victims and proactively investigating such cases.
prijave zločine i proaktivno istraživanje takvih slučajeva.

Stresses the importance of Member States' expressing solidarity by proactively strengthening the overall protection response in the European Union through enhanced cooperation,
Naglašava važnost izražavanja solidarnosti država članica proaktivnim jačanjem cjelokupnog odgovora u vezi sa zaštitom u Europskoj uniji pojačanom suradnjom,

The Commission's Communication on honeybee health6 stresses the importance of proactively protecting bee health,
U Komisijinoj Komunikaciji o zdravlju pčela medarica6 naglašava se važnost proaktivne zaštite zdravlja pčela,

Young people will have a key role in the Campaign and they will proactively work on the Internet to raise awareness of the meaning of hate speech
Mladi ljudi imat će ključnu ulogu u kampanji te će svojim proaktivnim djelovanjem na Internetu podizati svijest o značenju govora mržnje

It proactively affects as well as customizes the bodily
Aktivno utječe i mijenja tjelesnu kako bi se poboljšala

It proactively affects as well as changes the bodily
Aktivno utječe i mijenja tjelesnu kako bi se poboljšala

enter de-radicalisation programmes and are prevented from spreading terrorist propaganda and hate speech and that information on those presenting a high risk of radicalisation is proactively exchanged;
im se onemogući širenje terorističke propagande i govora mržnje te moraju osigurati proaktivnu razmjenu informacija o osobama s kojima je povezan visok rizik od radikalizacije;

services that can help them anticipate and proactively prepare for droughts, entre alia.
usluge koji im mogu pomoći u predviđanju i proaktivnoj pripremi za suša, među ostalim.

future threats at the external borders by proactively reinforcing, assessing,
buduće prijetnje na vanjskim granicama proaktivnim jačanjem, ocjenjivanjem

cut delays, proactively and consistently apply the clauses related to family reunification,
primjenjivati proaktivno i dosljedno klauzule koje se odnose na spajanje obitelji

Your customers will be proactively informed about the delivery date via SMS/e-mail notification,
Putem SMS/e-mail obavijest vaši klijenti će biti proaktivno obavješteni o datumu dostave,

I don't mean that fantasy dorks are going to proactively regress civilization back to a point where everyone is lice-infested
Ne mislim da su fantasy dorks će proaktivno povlači civilizaciju natrag do točke u kojoj je svatko uši-opustošen

Health care providers need to proactively implement technologies that enable the direct exchange of information among agencies without the encumbrance of health care users
Zdravstvene ustanove trebaju proaktivno primjenjivati tehnologije koje omoguæavaju izravnu razmjenu podataka izmeðu ustanova bez optereæivanja korisnika zdravstvene za¹tite

that every worker interested is made proactively aware of a"EURES offer" for further assistance.
svaki zainteresirani radnik mora biti proaktivno upoznat s„ponudom EURES-a“ za dodatnom pomoći.

sold in the Union and may proactively investigate new insurance and reinsurance products or financial instruments before they are marketed,
prodaju u Uniji i može proaktivno u suradnji s nadležnim vlastima istraživati nove proizvode osiguranja ili reosiguranja

sold in the Union and may proactively investigate new investment products
prodaju u Uniji i može proaktivno istraživati nove investicijske proizvode

have been on the same tariff for more than 2 years, they can be proactively alerted by their supplier as to whether they could reduce their bills by switching to an alternative,
krajnje kupce koji više od dvije godine upotrebljavaju istu tarifu njihov opskrbljivač može proaktivno obavijestiti o tome mogu li smanjiti iznose svojih računa prelaskom na drugu,

from their Member State and may proactively investigate new investment products
iz te države članice i mogu proaktivno istraživati nove investicijske proizvode