PROACTIVELY in Slovenian translation

Examples of using Proactively in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Such inter-agency alliances have shown to be more effective if governed by a coherent policy framework that can proactively foster collaboration

Izkazalo se je, da je tako povezovanje med službami učinkovitejše, če ga ureja usklajen okvir politike, ki lahko dejavno spodbuja sodelovanje

can play a role and proactively support change.

odigrajo svojo vlogo in dejavno podprejo spremembe.

Proactively regulating the long-term care sector,

Proaktivna ureditev sektorja dolgotrajne oskrbe,

Monitor proactively the status of your devices

Aktivno nadzorujte stanje vaših naprav

The ESS is committed to engaging users proactively and meeting their demands in a responsive manner.

ESS je namenjen proaktivnemu sodelovanju z uporabniki in dovzetnemu odzivanju na njihove zahteve.

Proactively managing the local effects

Aktivno zdravljenje lokalnih učinkov

Furthermore, the Council has proactively published the EU Common Positions for Chapters 23

Svet je poleg tega proaktivno objavil skupna stališča EU za poglavji 23

Since its beginning, Atlas Concorde has proactively contributed to the evolution of ceramic tiles,

V svoji zgodovini je Atlas Concorde aktivno sodelovala pri oblikovanju keramike,

It is a highly meaningful process for users of new technologies to proactively study a new technology

To je zelo pomemben proces za uporabnike novih tehnologij za proaktivno preučujejo nove tehnologije

This should also make it possible to react proactively when it becomes clear that targets will not be met.

To bi moralo omogočiti tudi proaktiven odziv, kadar se izkaže, da cilji ne bodo doseženi.

But how can we work more proactively towards the ultimate goal of improving global aviation safety?

Vendar kako si lahko še bolj aktivno prizadevamo za izpolnitev cilja izboljšanja svetovne varnosti v letalstvu?

The Commission will continue to work proactively on these issues with all relevant international partners.

Komisija se bo tudi v prihodnje proaktivno ukvarjala s temi vprašanji v sodelovanju z vsemi relevantnimi mednarodnimi partnerji.

By proactively identifying potential problems

S proaktivnim prepoznavanjem potencialnih težav,

This enables us to proactively protect our servers from attacks

To nam omogoča, da proaktivno zaščitimo naše strežnike pred napadi

The EU will reach out more proactively to Africa in this regard,

EU bo v tem smislu bolj proaktivna do Afrike v zvezi s tem

(iv) to proactively monitor the evaluation of the training activities proposed

(iv) da aktivno spremlja ocenjevanje predlaganih dejavnosti usposabljanja

We are responsive to customer needs and proactively search for a better understanding of their challenges.

Odzivni smo na njihove potrebe in samoiniciativno iščemo rešitve za boljše razumevanje njihovih izzivov.

There is also a need to proactively pursue funding opportunities by lobbying,

Prav tako je potrebno aktivno prizadevanje in iskanje možnosti financiranja,

follow-up initiatives will depend on the online platforms' actions to proactively implement the policies.

nadaljnje pobude pa bodo odvisne od ukrepov spletnih platform, da proaktivno izvajajo smernice.

simply because Microsoft has been working proactively on security for many years.

varno od okolja Mac, preprosto zato, ker Microsoft na proaktivni varnosti dela že desetletja.